Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
GW Guinea-Bissau, Guinea-Bissau, Guinée-Bissau, Guinea-Bissau, Guinea-Bissau
Allgemein, general, en général, generale, in general
weltalmanach - Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt
(E?)(L1) http://iate.europa.eu/
(E?)(L?) http://www.geonames.de/cougw.html
(E?)(L1) http://www.weltalmanach.de/
Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? ???
Birmanisch ??? ???
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch ??? ???
Dari ??? ???
Deutsch ??? ???
Dzongkha ??? ???
Englisch ??? ???
Estnisch ??? ???
Ewe ??? ???
Finnisch ??? ???
Französisch ??? ???
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Inonesisch (bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch ??? ???
Isländisch ??? ???
Italienisch ??? ???
Japanisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch ??? ???
Letzebuergisch ??? ???
Litauisch ??? ???
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch ??? ???
Maori ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch ??? ???
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Polnisch ??? ???
Portugiesisch ??? ???
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch ??? ???
Russisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Schwedisch ??? ???
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch ??? ???
Slowenisch ??? ???
Somali ??? ???
Spanisch ??? ???
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch ??? ???
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch ??? ???
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch ??? ???
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???
A
auswaertiges-amt
Guinea-Bissau
(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/
(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/LaenderReiseinformationenA-Z.jsp
Informationen des Auswärtigen Amtes zu Geschichte, Kultur, medizinische Hinweise, Politik, Reise, Sicherheitshinweisen, statistischen Daten, Wirtschaft, u.a.
(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservice/Terminologie/StaatennamenLandessprache.pdf
Amtliche Bezeichnungen der ausländischen Staaten in den Landessprachen
(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservice/Terminologie/Laenderverzeichnis.pdf
Guinea-Bissau - GW GNB
- die Republik Guinea-Bissau (V), Guinea-Bissau (K), Guinea-Bissauer, Guinea-Bissauerin (P), guinea-bissauisch (A), Bissau (H)
- the Republic of Guinea-Bissau (V), Guinea-Bissau (K), (of) Guinea-Bissau (P/A), Bissau (H)
- la République de Guinée-Bissau (V), la Guinée-Bissau (K), de la Guinée-Bissau (P/A), Bissau (H)
- la República de Guinea-Bissau (V), Guinea-Bissau f. (K), de Guinea-Bissau (P/A), Bissau (H)
früher ---> Portugiesisch-Guinea; unabhängig seit dem 24.09.1973
Portugiesisch-Guinea (ehem.)
- Portugiesisch-Guinea
- Portuguese Guinea
- la Guinée portugaise
- la Guinea Portuguesa
ehemalige Bezeichnung von ---> Guinea-Bissau
(E6)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/infoservice/download/pdf/publikationen/staatennamen-landesspr.pdf
Portugiesisch: República da Guiné-Bissau
B
C
D
E
F
G
Guinea-Bissau (W3)
Der erste Teil des Landesnamens leitet sich vermutlich von dem Berberwort "aguinaoui" = "schwarz" ab. Der zweite Teil ist der Name der Hauptstadt und wurde zur Unterscheidung vom größeren Nachbarland Guinea gewählt.
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
Uni Pennsylvania
Guinea-Bissau-Links
(E?)(L?) http://www.sas.upenn.edu/African_Studies/Country_Specific/G_Bissau.html
Guinea-Bissau Page
- Country Map of Guinea-Bissau
- U.S. State Department Consular Information Sheet for Guinea-Bissau
- Guinea-Bissau Embassy in the U.S.
- World Factbook entry for Guinea-Bissau
- Guinea-Bissau: The index has been created by The Norwegian Council for Africa, as part of its comprehensive effort to strengthen the knowledge of Africa and African affairs. The projects has been developed in cooperation with the information company Gazette, and wit h financial support from the Norwegian Ministry of Foreign Affairs.
- Guinea-Bissau (Karen Fung): Resources represents part of Karen Fung's "Africa South of the Sahara Electronic Guide". It covers: news, history, geography, etc..
- Languages of Guinea Bissau: The Ethnologue is a catalog of the world's languages including information on alternate names, number of speakers, location, dialects, linguistic affiliation, and other sociolinguistic and demographic information. This database represents the 12th edition of the Ethnologue, published in 1992.
- Law: Guinea Bissau: Legal and general resources on Guinea Bissau provided by the Law Library of US Congress
- ReliefWeb: Guinea-Bissau: Relief news on G-B.
- IRIN: Guinea-Bissau: Current news on G-B. provided by UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
- NOAA: Guinea-Bissau (Climatology): List of publications containing climatological data for Guinea-Bissau prepared by the National Oceanic and Atmospheric Adminstration
- Birds of Guinea-Bissau: Bird checklist for over 400 of species in Guinea-Bissau
V
W
X
Y
Z