Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Basse-Normandie, Basse-Normandie, Basse-Normandie
(Caen, Caen, Caen)

• Calvados, le Calvados (14)
  (Caen, Caen)
• Manche, la Manche (50)
  (Saint-Lô, Saint-Lô)
• Orne, l'Orne (61)
  (Alencon, Alençon)

A

Alençon
Alencon
Alençonspitze (W3)

• Alenconium, Alentio, Alencon, St., Frankreich (Orne).
• Alentio, s. Alenconium.

"Alencon Diamond"
Synonym of: "Rock Crystal"
A misleading name for for the rock crystal variety of quartz.
...

Limericks on "alençon".

Souvent aussi des noms de lieux désignent les produits originaires de ces lieux : "alençon"
...

...
De simple gué sur la Sarthe à l’époque Gallo-Romaine, "Alençon" apparaît comme "bourg fortifié" au début du XIe siècle avant d’être érigée en duché deux siècles plus tard.
...

• La Dentelle d’Alençon consacrée par l'UNESCO - La Dentelle au Point d’Alençon, inscrite au Patrimoine Culturel immatériel de l’UNESCO.
• Atelier National - Rattaché au Ministère de la Culture, l’Atelier national du Point d’Alençon (non accessible au public) a pour vocation de maintenir la tradition de la technique dentellière. Une douzaine de dentellières perpétuent ce savoir-faire unique, au titre de la "sauvegarde du patrimoine national".
• Le Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle - Installé dans l’ancien collège des Jésuites, il rassemble le patrimoine muséal alençonnais de peintures, de dentelles et d’ethnographie cambodgienne. Ce patrimoine, constitué dès 1857, permet en particulier de suivre l’histoire des dentelles à travers la France et l’Europe.
• Histoire du Point d’Alençon - Longtemps gardée jalousement secrète, la technique de la dentelle au Point d’Alençon est unique au monde. Cette dentelle est l’un des fondements de l’identité de la ville, et représente aujourd’hui une certaine idée de l’excellence. Fière de ce patrimoine exceptionnel, Alençon affiche sa dentelle sur des supports originaux tels que le mobilier urbain et les produits de carterie, rendant enfin visible aux yeux de tous, cet art délicat.
• La dentelle au point d’Alençon - Un savoir-faire unique au monde - Aussi exceptionnel que raffiné, l’art de la dentelle à l’aiguille se fabrique à Alençon depuis le XVIIe. Loin d’être dépassé, le Point d’Alençon est aujourd’hui vecteur d’image pour la ville, et source de créativité pour des produits de grande consommation.

...
History
It was probably during the fourth century, while the area was being Christianised, that the city of Alençon was founded. The name is first seen in a document dated in the seventh century. During the tenth century, Alençon was a buffer state between Normandy and the Maine regions. In 1047, William Duke of Normandy, later known as William the Conqueror and king of England, laid siege to the town. The citizens insulted William by hanging animal skins from the walls, in reference to his ancestry as the illegitimate son of Duke Robert and a tanner's daughter. On capturing the town, William had a number of the citizens' hands cut off in revenge. Alençon was occupied by the English during the Anglo-Norman wars of 1113 to 1203.
...

B

C

Calvados, El Salvador, salvador (W3)

Normandie: das Land des Calvados

Der Name des geadelten Tranks ist so unfranzösisch, dass ihn der normannische Stolz eigentlich gar nicht erlauben dürfte. Der Legende nach ist er spanischer Herkunft. 1588 hatte Philipp II. seine Armada in den Krieg gegen England geschickt. Eines der Schiffe, die "El Salvador", strandete an der Normandieküste. Der Unglücksort wurde nach ihr benannt. Mit der Zeit wandelte sich der Name in "Calvados" und dehnte sich auf die ganze Region aus.

Nach einer Überlieferung erhielt das Gebiet seinen Namen nach einem Schiff der spanischen Armada namens "El Calvador", das an der Normandie-Küste strandete.

Calvadosrahm (W3)

• Calvadosrahm
• cream of calvados
• Calvados à la crème
• crema alla calvados
• Calvados a la crema

Camembert (W3)

...
C'est Marie Harel qui après ses premiers succès, décida d'utiliser des moules plus larges; c'est donc elle qui donna sa dimension définitive au camembert: 11 centimètres.
...
Quand, en 1863, Napoléon III vint inaugurer le chemin de fer de Granville, Marie Hayrel lui présenta un de ses rejetons. L'empereur, comme font tous les amateurs, demanda d'où venait l'excellent fromage qu'il venait de goûter. De Camembert, lui répondit-on. Eh bien! décréta-t-il, il s'appellera désormais "camembert"!
...

...
A nice legend, but the region was famous for its cheeses well before the birth of Marie Harel on April 28, 1761 ! In 1569, Brugerin de Champier in his De Re Ciberia referred to "augeron cheeses", as did Charles Estienne, another writer, in 1554.
...

...
Les origines du village datent de la période carolingienne, bien avant l'invasion de l'Angleterre menée par Guillaume Le Conquérant en 1066. Un certain Franc, qui s'appellait "Mambert", est devenu propriétaire d'une assez grande étendue de terrain. Au Moyen-Age, cet endroit a été connu sous le nom "Champ de Mambert". Le village est répertorié dans les archives de l'Eglise au XVIe siècle sous le nom "Campo Mauberti". Les générations d'habitants ont transformé ce nom en "Camembert". La patronne du village est Sainte Anne. Au dernier recensement la population était de 201 personnes. Sa superficie avoisine 1000 hectares.
...

• Éponymes qui commencent par C, D et E [Éponymes]
• Graphique circulaire [Graphiques]
• Liste de mots avec consonne finale muette [Problèmes liés aux consonnes]

...
Im Jahr 1890 wurde die heute oft übliche runde Spanschachtel erfunden.
...

...
Au début était la Normandie, son terroir et ses vaches normandes, mais pour beaucoup d'entre nous la naissance du camembert est avant tout liée à la figure "emblématique" de Marie Harel, vénérable fermière normande, qui en 1791 au plus fort de la Terreur mettait une dernière main à un fromage "révolutionnaire", baptisé du nom de son village d'origine : "Camembert".
...

Petit lexique du camembert...
Affinage | Caillé | Lait cru | Haloirs | Listeria | Lactosérum | Louche | Moule | Penicillium | Pasteurisation | Petit lait | Présure | Rabattage | Salmonelle | Thermisation

D

E

europa
Basse-Normandie

F

Falla, Fallas (W3)

free - Ortsnamen im Calvados

G

H

I

J

K

L

M

N

Normandie (W3)

Le nom de la "Normandie" vient du nom donné à ses envahisseurs du IX° siècle, les "Normands", c'est-à-dire littéralement "hommes du nord", venus de Scandinavie.

O

P

Perche, Percheron, Barsch, barsch, percher, perchoir, perchiste, perché, village perché, voix perchée, Perchimantie (W3)

(E?)(L?) http://www.digitale-bibliothek.de/band76.htm
Insbesondere ist es der "Percheron", ein riesiges und sehr kräftiges Thier, genannt nach seiner ursprünglichen Heimat, der alten französischen Provinz "Perche", welcher neuerdings mehr und mehr Verbreitung findet, da er sich zum Bewegen schwerer Lasten vorzüglich eignet.
[Säugethiere: Vierte Reihe: Hufthiere. Brehms Tierleben. Kolorierte Originalausgabe, S. 4026 (vgl. Brehm-TL Bd. 3, S. 29)]

• "Perche de champ" = "Feldruthe" hat 16 Feldfuß
• "Perche" = 5,84 Mètres
• "Perche" (Dekameter) = Roede
• "Perche" als Flächenmaß für Feld = 12,1 sächsische Quadratklaftern, für Wälder = 17,76.
• Perche (persch), altfranz. Längenmaß von 18–22 Par. Fuß.

• Vielleicht erhielt ein ehemaliger Graf mit großer, schlanker Gestalt, den Namen "Perche" (frz. "grand perche" = "personne grande et maigre", vgl. dt "Bohnenstange") und seine Grafschaft wurde nach ihm benannt.
• Vielleicht gibt es in den Flüssen der Landschaft "Le Perche" viele "Barsche".
• Vielleicht findet man in der Landschaft einen "schwärzlichen" Boden vor, so dass der Name auf griech. "perkos" zurück zu führen wäre.
• Vielleicht weht in "Le Perche" ein "scharfer", "beißender" Wind.
• Vielleicht assoziierten die ersten Siedler den Baumbewuchs mit einer "stacheligen" Landschaft.
• Vielleicht erinnerten auch die "Hügel" oder die "Hecken" der "Hügel- und Heckenlandschaft" an "Stangen" und waren Anstoß für die Namensgebung.

"Perche" (spr. Persch), Provinz in Frankreich, an die Normandie, Beauce-Maine, Vendômois u. Blaisois grenzend; jetzt in den Departements Orne u. Eure. - Die Provinz Perche gehörte seit dem 10. Jahrh. dem Hause Bellême. Der Stammvater des Grafen von Perche war Warin von Bellême; dessen Enkel Rotran II. nahm zuerst den Titel eines Grafen von Perche an; er ist der Stifter der Abtei "La Trappe", woraus später die "Trappisten" (s.d.) hervorgingen; die Familie starb 1236 mit Bischof Wilhelm von Chalons aus, worauf Perche theils dem Grafen Theobald von Champagne, theils den Grafen und Herzogen von Alençon zufiel; als 1584 letzteres Haus mit Herzog Franz ausstarb, kam Perche an die Krone Frankreich.
[Lexikon: Perche. Pierer's Universal-Lexikon, S. 163424 (vgl. Pierer Bd. 12, S. 817)]

"Perche" Le (spr. pärsch'), ehemalige franz. Provinz, grenzte im N. an die Normandie, im W. an Maine, im S. an Orléanais und im O. an Ile-de-France, zerfiel in die Landschaften: Grand-Perche im Zentrum und im W., Thimerais im NO. und Perche-Gouet im SO. Hauptorte waren: Nogent-le-Rotrou und Mortagne. Gegenwärtig bildet die Provinz hauptsächlich die Departements Orne und Eure-et-Loir.
Das Land war ehemals von einem ausgedehnten Wald ("Silva Pertica") bedeckt. Im 11. Jahrh. nahmen die Herren von Bellême den Titel "Grafen von Perche" an. Als dieses Haus 1226 erlosch, kam die Grafschaft an die Krone, die jedoch einzelne Teile noch wiederholt zu Lehen gab. S. die Geschichtskarte von Frankreich.

[Lexikon: Perche Le. Meyers Großes Konversations-Lexikon (1905), S. 149572 (vgl. Meyer Bd. 15, S. 576)]

• "perche" = "Gerät zur Tuchprüfung"
• "perchen" = "Tuch prüfen"

...
Le premier seigneur héréditaire du Perche fut Yves de Bellesme, comte d'Alençon, qui mourut en 926 ; il était issu de la maison de Bellesme qui possédait viagèrement depuis longtemps la petite province du Perche avant de l'obtenir de Charles le Simple à titre héréditaire ; la réunion dans la même famille des comtés du Perche et d'Alençon met une certaine confusion dans les annales de la contrée qui nous intéresse présentement ; nous nous bornerons donc à constater que saint Louis, en donnant en apanage à son frère Pierre le comté d'Alençon, y joignit le comté du Perche, d'où il résulta que les aînés de cette branche royale portèrent souvent le titre de comtes du Perche, comme on peut le remarquer dans le célèbre procès intenté au duc d'Alençon, sous les règnes de Charles VII et de Louis XI. L'ancienne coutume du Perche, qui a régi le pays jusqu'en 1789, avait été rédigée pour la première fois en 1505, par autorité du roi, sous René, duc d'Alençon, comte du Perche, et modifiée en 1558, sous Henri II. La province se subdivisait en trois cantons ; Nogent-le-Rotrou en était la ville la plus importante.
...

The water table of a smaller body of groundwater body situated above the general groundwater table.

Note: Area in N France comprising modern departments of Orne, Eure-et-Loir & Eure; famous for Percheron horses, a breed used by knights during the Middle Ages; was joined to French crown in 1525.

• Code géographique : 61337
• Niveau administratif Code Nom Chef lieu
• Commune 337 Préaux-du-Perche
• Région 25 Basse-Normandie Caen
• Département 61 Orne Alençon
• Arrondissement 3 Mortagne-au-Perche Mortagne-au-Perche
• Canton 26 Nocé Nocé

• Code géographique : 61280
• Niveau administratif Code Nom Chef lieu
• Commune 280 Monceaux-au-Perche
• Région 25 Basse-Normandie Caen
• Département 61 Orne Alençon
• Arrondissement 3 Mortagne-au-Perche Mortagne-au-Perche
• Canton 19 Longny-au-Perche Longny-au-Perche

Q

R

S

T

Triomphe d'Alençon - Rose

• Triomphe d'Alençon (Hybrid Perp., Touvais, 1858)
• Triomphe d'Alençon (Hybrid Perp., Chauvel, 1859)

Triomphe d'Alencon - Rose

U

V

vaudeville (W3)

Vipond (W3)

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Basse-Normandie, Basse-Normandie, Basse-Normandie

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

Michelin - Le Guide Vert - Normandie Cotentin

Sprache: Französisch
Broschiert - 325 Seiten
Erscheinungsdatum: April 2006
Auflage: 1
ISBN: 2067117572

Morel, J. - Bieville-sur-Orne
Histoire d'une petite cummune sur CALVADOS

• Etymologie du mot Bieville
• Situation geographique de Bieville.
• Coup d'oeil sur histoire de la region.
• Le Protestantisme a Caen et a Bieville.
• L'eglise.
• Les biens ecclesiatiques.
• Les fiefs et seigneuries de Bieville.
• Les ecarts de ieville.
• Les administrateurs de Bieville.
• Periode revolutionnaire.
• Notes genealogiques et biographiques sur quelques familles notables qui ont habite Bieville, y ont possede des terres, ou ont joue un role dans son histoire.

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z