Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
ET Äthiopien, Etiopía, Éthiopie, Etiopia, Ethiopia
Allgemein, general, en général, generale, in general
weltalmanach - Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt
(E?)(L1) http://iate.europa.eu/
(E?)(L?) http://www.geonames.de/couet.html
(E?)(L1) http://www.weltalmanach.de/
Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? ???
Birmanisch ??? ???
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch ??? ???
Dari ??? ???
Deutsch ??? ???
Dzongkha ??? ???
Englisch ??? ???
Estnisch ??? ???
Ewe ??? ???
Finnisch ??? ???
Französisch ??? ???
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Inonesisch (bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch ??? ???
Isländisch ??? ???
Italienisch ??? ???
Japanisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch ??? ???
Letzebuergisch ??? ???
Litauisch ??? ???
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch ??? ???
Maori ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch ??? ???
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Polnisch ??? ???
Portugiesisch ??? ???
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch ??? ???
Russisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Schwedisch ??? ???
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch ??? ???
Slowenisch ??? ???
Somali ??? ???
Spanisch ??? ???
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch ??? ???
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch ??? ???
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch ??? ???
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???
Äthiopien (W3)
Der Name des Landes leitet sich vom altgriech. "aethiops" = "Mensch mit verbranntem Gesicht", "Schwarzer" ab. Bis ins 20. Jahrhundert war Äthopien auch unter der Bezeichnung "Abessinen" bekannt.
A
auswaertiges-amt
Äthiopien
(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/
(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/LaenderReiseinformationenA-Z.jsp
Informationen des Auswärtigen Amtes zu Geschichte, Kultur, medizinische Hinweise, Politik, Reise, Sicherheitshinweisen, statistischen Daten, Wirtschaft, u.a.
(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservice/Terminologie/StaatennamenLandessprache.pdf
Amtliche Bezeichnungen der ausländischen Staaten in den Landessprachen
(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservice/Terminologie/Laenderverzeichnis.pdf
Äthiopien - ET ETH
- die Demokratische Bundesrepublik Äthiopien (V), Äthiopien (K), Äthiopier, Äthiopierin (P), äthiopisch (A), Addis Abeba (H)
- the Federal Democratic Republic of Ethiopia (V), Ethiopia (K), Ethiopian (P/A), Addis Ababa (H)
- la République fédérale démocratique d'Ethiopie (V), l'Ethiopie f. (K), Ethiopien,ne (P), éthiopien,ne (A), Addis-Abeba (H)
- la República Democrática Federal de Etiopía (V), Etiopía f. (K), etíope (P/A), Addis-Abeba (H)
früher Äthiopien (auch als Vollform); davor Demokratische Volksrepublik Äthiopien (---> Äthiopien, Demokratische Volksrepublik); zuvor Sozialistisches Äthiopien (---> Äthiopien, Sozialistisches) sowie Kaiserreich Äthiopien (---> Äthiopien, Kaiserreich)
Äthiopien, Demokratische Volksrepublik (ehem.)
- die Demokratische Volksrepublik Äthiopien
- the People's Democratic Republic of Ethiopia
- la République démocratique populaire d'Ethiopie
- la República Democrática Popular de Etiopía
ehemalige Bezeichnung von ---> Äthiopien
Äthiopien, Kaiserreich (ehem.)
- das Kaiserreich Äthiopien
- the Empire of Ethiopia
- l'Empire d'Ethiopie
- el Imperio de Etiopía
ehemalige Bezeichnung von ---> Äthiopien
Äthiopien, Sozialistisches (ehem.)
- das Sozialistische Äthiopien
- Socialist Ethiopia
- l'Ethiopie socialiste f.
- Etiopía Socialista f.
ehemalige Bezeichnung von ---> Äthiopien
Abessinien
- Abessinien
- Abyssinia
- l'Abyssinie f.
- Abisinia f.
nichtamtliche, im Land selbst unerwünschte Bezeichnung; ---> Äthiopien
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Negus (W3)
war die Bezeichnung des Herrschers von Äthiopien.
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z