Etymologie, Étymologie, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 47

  • Internet

    • Internet (W3)

    (E?)(L?) http://www.cio.de/news/wirtschaftsnachrichten/2212547/index.html?r=85553744547116&lid=57454
    Internet und World Wide Web - der Unterschied
    ...
    Das "Internet" ist ein weltumspannendes Netz von vielen einzelnen Computer-Netzwerken. Zahlreiche Dienste erwecken diese Infrastruktur erst zum Leben - zum Beispiel "E-Mail", "Chat", "Dateiübertragung" oder auch "Internet-Telefonie".

    Einer der bekanntesten Dienste des "Internet" ist das "World Wide Web" ("WWW"), das die Übertragung von Webseiten ermöglicht.

  • World Wide Web

    • World Wide Web (W3)

    (E?)(L?) http://www.cio.de/news/wirtschaftsnachrichten/2212547/index.html?r=85553744547116&lid=57454
    Internet und World Wide Web - der Unterschied
    ...
    Einer der bekanntesten Dienste des "Internet" ist das "World Wide Web" ("WWW"), das die Übertragung von Webseiten ermöglicht. Zur Anzeige brauchen Nutzer einen Browser wie den Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari oder Opera.

    Das "WWW" bedient sich bei der Übertragung von Seiten des "HTTP-Protokolls" ("Hypertext Transfer Protocol"). Für die Programmierung der Web-Seiten wird die "Hypertext Markup Language" ("HTML") eingesetzt. Im Adressfeld des Browsers steht der "Uniform Resource Locator" ("URL"), mit dem Inhalte im Web gefunden werden.

  • A universal etymology dictionary (myetymology)
  • Etymology dictionary (myetymology)
  • Etymological dictionary (myetymology)
  • L'étymologie de tous les mots (myetymology)

    • myetymology
    A universal etymology dictionary
    L'étymologie de tous les mots

    (E?)(L?) http://www.myetymology.com/
    Das gesteckte Ziel ist hervorragend. Aber die Hinweise sind oft auf weniger als das absolut notwendigste reduziert. In vielen Fällen fehlt die Bedeutung der Etymons.

    MyEtymology.com is an etymology dictionary for all languages. Its purpose is to tell you the etymology of every word of every language, going as far as it is currently known by science and showing it in a simple and clean graphical interface.

    But it also tries to be more than a simple etymological dictionary: it wants to show you for each word the relationships with the other words in its language and beyond: it will show the words which were derived from it in any language and even cognates in other languages.

    While mydictionary strives to encompass all languages, it started by having more words in some European languages, including English, Latin, French, French, Spanish, Italian, Greek, German, Romanian and other.

  • Paramaribo

    • Paramaribo (W3)

    Der Name der Stadt "Paramaribo" ist wahrscheinlich von einem Karibendorf, "Parmirbo" abgeleitet. Im Jahr 1613 gründeten die beiden Niederländer Dirck Cleaszoon van Sanen und Nicolaas Baliestel eine kleine Handelsgesellschaft in der Nähe von "Parmirbo" am Westufer des Suriname.

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Paramaribo


  • to square the circle

    • to square the circle (W3)

    Engl. "to square the circle" = dt. "Unmögliches anstreben", wörtlich "den Kreis quadrieren" bezieht sich dass ein Kreis nicht in ein Quadrat gleicher Fläche überführt werden kann. Das in der Kreisfläche vorkommende "Pi" wird zwar mit etwa 3,14149 angesetzt, hat aber tatsächlich unendlich viele Nachkommastellen. Das mathematische Problem war schon den Babyloniern bekannt. Der englische Ausdruck tritt seit 1624 auf.

    (E?)(L?) http://www.business-english.de/daily_mail_result.html?day=2009-10-27


  • Suriname

    • Suriname (W3)

    Der Name des Landes dt. "Suriname" ("Republik Suriname"), span. "Surinam", frz. "Suriname", ital. "Suriname", engl. "Suriname", "Republiek Suriname", geht zurück auf das Volk der Surinen, den ersten bekannten Bewohnern der Region.

    Ein anderer Hinweis bezieht den Namen des südamerikanischen Landes auf den "Suriname-Fluss".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Suriname.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ns.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Suriname.html
    The districts of Suriname and all localities of a population of 2,000 or more.

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Surinam
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/amerika/suriname/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/SR/suriname.html
    Suriname - Paramaribo
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108000.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/ns-suriname
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/suriname.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/ns.zip
    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/surinam.htm
    Surinam: (néerlandais)

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Suriname
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Suriname_%28Fluss%29
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Niederl%C3%A4ndisch-Guayana
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Suriname
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Suriname
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Suriname


  • São Tomé und Príncipe

    • São Tomé und Príncipe (W3)

    Der Name des zentralafrikanischen Landes dt. "São Tomé und Príncipe", span. "San Tomé y Príncipe", frz. "Sao Tomé-et-Principe", ital. "Sao Tome' e Principe", engl. "Sao Tome and Príncipe", "São Tomé and Príncipe", "Saint Thomas and Prince (islands)" ??: "Sao Tome e Principe", "São Tomé e Príncipe" geht zurück auf port. "São Tomé" = "Heiliger Thomas", denn die Hauptinsel wurde am 21. Dezember 1470 oder 1471, dem Fest des Heiligen Thomas, entdeckt. Der Name der zweiten großen Insel ist das portugiesische Wort für "Fürst".

    Príncipe was originally called "Santo Antão" (Portuguese for "Saint Anthony"), presumably because of its discovery on Saint Anthony's feast day (January 17), perhaps in 1471 or 1472. The name was later changed to "Ilha do Principe" ("Prince's Island") in 1502, in reference to the Prince of Portugal to whom duties on the island's sugar crop were paid.

    Der offizielle Staatsname lautet "República Democrática de São Tomé e Príncipe", dt. "Demokratische Republik São Tomé und Príncipe".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/SaoTomeUndPrincipe.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/afrika/tome/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_und_Pr%C3%ADncipe
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Portugiesische_Sprache
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_%28Apostel%29
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/21._Dezember
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/1471


  • Sao Tomé-et-Principe

    • Sao Tomé-et-Principe (W3)

    Der Name des zentralafrikanischen Landes dt. "São Tomé und Príncipe", span. "San Tomé y Príncipe", frz. "Sao Tomé-et-Principe", ital. "Sao Tome' e Principe", engl. "Sao Tome and Príncipe", "São Tomé and Príncipe", "Saint Thomas and Prince (islands)" ??: "Sao Tome e Principe", "São Tomé e Príncipe" geht zurück auf port. "São Tomé" = "Heiliger Thomas", denn die Hauptinsel wurde am 21. Dezember 1470 oder 1471, dem Fest des Heiligen Thomas, entdeckt. Der Name der zweiten großen Insel ist das portugiesische Wort für "Fürst".

    Príncipe was originally called "Santo Antão" (Portuguese for "Saint Anthony"), presumably because of its discovery on Saint Anthony's feast day (January 17), perhaps in 1471 or 1472. The name was later changed to "Ilha do Principe" ("Prince's Island") in 1502, in reference to the Prince of Portugal to whom duties on the island's sugar crop were paid.

    Der offizielle Staatsname lautet "República Democrática de São Tomé e Príncipe", dt. "Demokratische Republik São Tomé und Príncipe".

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/Sao-Tome-Principe.htm
    São-Tomé-et-Príncipe: (portugais)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Sao Tomé-et-Principe


  • Sao Tome and Príncipe

    • Sao Tome and Príncipe (W3)

    Der Name des zentralafrikanischen Landes dt. "São Tomé und Príncipe", span. "San Tomé y Príncipe", frz. "Sao Tomé-et-Principe", ital. "Sao Tome' e Principe", engl. "Sao Tome and Príncipe", "São Tomé and Príncipe", "Saint Thomas and Prince (islands)" ??: "Sao Tome e Principe", "São Tomé e Príncipe" geht zurück auf port. "São Tomé" = "Heiliger Thomas", denn die Hauptinsel wurde am 21. Dezember 1470 oder 1471, dem Fest des Heiligen Thomas, entdeckt. Der Name der zweiten großen Insel ist das portugiesische Wort für "Fürst".

    Príncipe was originally called "Santo Antão" (Portuguese for "Saint Anthony"), presumably because of its discovery on Saint Anthony's feast day (January 17), perhaps in 1471 or 1472. The name was later changed to "Ilha do Principe" ("Prince's Island") in 1502, in reference to the Prince of Portugal to whom duties on the island's sugar crop were paid.

    Der offizielle Staatsname lautet "República Democrática de São Tomé e Príncipe", dt. "Demokratische Republik São Tomé und Príncipe".

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tp.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/SaoTome.html
    The districts and urban areas of Sao Tome and Principe.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/ST/sao-tome-and-principe.html
    Sao Tome and Principe - São Tomé
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0107943.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tp-s-o-tom-pr-ncipe
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/sao_tome_principe.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tp.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_%28apostle%29
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Portugal_in_the_period_of_discoveries
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Sao Tome and Príncipe?


  • San Salvador

    • San Salvador (W3)

    San Salvador (spanisch) bedeutet "Heiliger Erlöser", gemeint ist damit Jesus von Nazaret.

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/San_Salvador
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Jesus_von_Nazaret


  • El Salvador

    • El Salvador (W3)

    Der Name des Landes dt. "El Salvador", span. "El Salvador", frz. "El Salvador", ital. "El Salvador", engl. "El Salvador", geht zurück auf span. "El Salvador" = dt. "der Erlöser" = engl. ""The saviour" = "Jesus Christus".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/ElSalvador.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L2) http://www.bmz.de/de/laender/index.html
    Länder und Regionen

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/es.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/ElSalvador.html
    The departments of El Salvador and all cities having more than 10,000 inhabitants.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/SV/el-salvador.html
    El Salvador - San Salvador
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0107489.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/es-el-salvador
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/el_salvador.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/es.zip
    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/salvador.htm
    Salvador: (espagnol)

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/El_Salvador
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Jesus_Christus
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/El Salvador
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/El_Salvador
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Jesus
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=El Salvador


  • Damaskus

    • Damaskus (W3)

    Der Name der Stadt "Damaskus" (arab. "Dimaschq"; frz. "Damas") wird nach Eroberungszügen der Ägypter im heutigen Syrien als Stadtstaat erstmals unter den Pharaonen Thutmosis III. und Amenophis III. als "Tamasqu" ("tmsq"), später "Duma_qu" erwähnt.

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Damaskus
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Thutmosis_III.
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Amenophis_III.


  • Syrien

    • Syrien (W3)

    Der Name des Landes dt. "Syrien", "Arabische Republik", span. "Siria", frz. "Syrienne", "République Arabe", ital. "Siria", engl. "Syria", "Syrian Arab Republic", arab. "Suriyah", "Suriya" geht auf die altgriechische Bezeichnung des Landes und möglicherweise auf die gleichen Wurzeln wie "Assyrien" zurück.

    Vor den Griechen trug die Region des heutigen Syrien den Namen "Aram". Hierauf geht auch die Bezeichnung "Aramäische Sprache", engl. "Aramaic language" zurück. Aramäisch war einst eine "Lingua franca" im Mittleren Osten und wird in einigen Dörfern noch gesprochen.

    Der offizielle Staatsname lautet "al-Dschumhuriyya al-Ê¿arabiyya as-suriyya" = dt. "Arabische Republik Syrien".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Syrien.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Syrien
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/asien/syrien/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Syrien
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Assyrien


  • Syrie
  • Syrienne

    • Syrie, Syrienne (W3)

    Der Name des Landes dt. "Syrien", "Arabische Republik", span. "Siria", frz. "Syrienne", "République Arabe", ital. "Siria", engl. "Syria", "Syrian Arab Republic", arab. "Suriyah", "Suriya" geht auf die altgriechische Bezeichnung des Landes und möglicherweise auf die gleichen Wurzeln wie "Assyrien" zurück.

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/syrie.htm
    Syrie: (arabe)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Syrienne


  • Syria

    • Syria (W3)

    Der Name des Landes dt. "Syrien", "Arabische Republik", span. "Siria", frz. "Syrienne", "République Arabe", ital. "Siria", engl. "Syria", "Syrian Arab Republic", arab. "Suriyah", "Suriya" geht auf die altgriechische Bezeichnung des Landes und möglicherweise auf die gleichen Wurzeln wie "Assyrien" zurück.

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sy.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Syria.html
    The governerates of Syria and all Syrian cities of over 20,000 inhabitants.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/SY/syria.html
    Syria - Damascus
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108016.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/sy-syria
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/syria.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/sy.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Syria
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Syria
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Assyria
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Iraq
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Aram
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic_language
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Lingua_franca
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_East
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Syria


  • Mbabane

    • Mbabane (W3)

    Die Stadt "Mbabane" ist benannt nach dem Mbabane-Fluss.

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Mbabane


  • Swasiland

    • Swasiland (W3)

    Der Name des Landes dt. "Swasiland", span. "Swazilandia", frz. "Swaziland", ital. "Swaziland", engl. "Swaziland", geht zurück auf das "Swazi-Volk" aus dem 19. Jahrhundert; bis heute die dominante gruppe in Swasiland. Das Wort "Swasi", "Swazi" geht zurück auf "Mswati", den Namen eines Königs des 16. Jahrhunderts.

    Der offizielle Staatsname lautet "Umbuso we Swatini" ("Siswati"), dt. "Königreich Swasiland", engl. "Kingdom of Swaziland".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Swasiland.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/afrika/swasiland/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Swasiland
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Swazi


  • Swaziland

    • Swaziland (W3)

    Der Name des Landes dt. "Swasiland", span. "Swazilandia", frz. "Swaziland", ital. "Swaziland", engl. "Swaziland", geht zurück auf das "Swazi-Volk" aus dem 19. Jahrhundert; bis heute die dominante gruppe in Swasiland. Das Wort "Swasi", "Swazi" geht zurück auf "Mswati", den Namen eines Königs des 16. Jahrhunderts.

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/wz.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Swaziland.html
    The districts of Swaziland and all urban centers.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/SZ/swaziland.html
    Swaziland - Mbabane
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108004.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/wz-swaziland
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/swaziland.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/wz.zip
    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/swaziland.htm
    Swaziland: (anglais-swati)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Swaziland
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Swaziland
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Swaziland
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Swazi


  • Tristan da Cunha

    • Tristan da Cunha (W3)

    Dt. "???", frz. "???", engl. "???"

    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/TristanDaCunha.html
    Dependencies: Tristan da Cunha

    (E?)(L?) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/tristandacunha.html
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tristan da Cunha


    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tristan da Cunha


    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tristan da Cunha
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Tristan da Cunha


  • Turks-und-Caicos-Leguan

    • Turks-und-Caicos-Leguan (W3)



    (E?)(L?) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/turkscaicosleguan.html


  • Turks- und Caicosinseln

    • Turks- und Caicosinseln (W3)

    Der Name des Landes dt. "Turks- und Caicosinseln", span. "Islas Turcas y Caicos", frz. "Turks et Caïques", Îles", ital. "Isole Turks and Caicos", engl. "Turks and Caicos Islands", geht zurück auf "Turks" nach dem landestypischen fez-artigen Kaktus ("Turk's Head cactus") ("Fez" = "kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes") und "Caicos" das in der Landessprache Lucayan "caya hico" = dt. "Inselstreifen", "string of islands", bedeutet.

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/TurksUndCaicosinseln.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L?) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/turkscaicos.html
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Turks- und Caicosinseln


  • Turks et Caïques

    • Turks et Caïques (W3)

    Der Name des Landes dt. "Turks- und Caicosinseln", span. "Islas Turcas y Caicos", frz. "Turks et Caïques", Îles", ital. "Isole Turks and Caicos", engl. "Turks and Caicos Islands", geht zurück auf "Turks" nach dem landestypischen fez-artigen Kaktus ("Turk's Head cactus") ("Fez" = "kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes") und "Caicos" das in der Landessprache Lucayan "caya hico" = dt. "Inselstreifen", "string of islands", bedeutet.

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/turk-Caicos.htm
    Turks-et-Caicos: (anglais)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Turks et Caïques


  • Turks and Caicos Islands

    • Turks and Caicos Islands (W3)

    Der Name des Landes dt. "Turks- und Caicosinseln", span. "Islas Turcas y Caicos", frz. "Turks et Caïques", Îles", ital. "Isole Turks and Caicos", engl. "Turks and Caicos Islands", geht zurück auf "Turks" nach dem landestypischen fez-artigen Kaktus ("Turk's Head cactus") ("Fez" = "kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes") und "Caicos" das in der Landessprache Lucayan "caya hico" = dt. "Inselstreifen", "string of islands", bedeutet.

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tk.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/TurksCaicos.html
    The islands of Turks and Caicos and all localities of more than 500 inhabitants.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TC/turks-and-caicos-islands.html
    Turks and Caicos Islands - Grand Turk (Cockburn Town)
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tk-turks-and-caicos-islands
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tk.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Turks_and_Caicos_Islands
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Lucayan
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Turks and Caicos Islands


  • N’Djamena

    • N’Djamena (W3)

    Der Name der Stadt "N'Djamena" wurde von Émile Gentil zur Zeit der französischen Kolonialherrschaft am 29. Mai 1900 unter dem Namen "Fort Lamy" gegründet. Benannt wurde der Ort nach dem Kommandanten "Amédée-François Lamy", der wenige Tage zuvor bei einem Gefecht getötet worden war. Bis zur Unabhängigkeit des Landes 1960 war hier der Sitz der französischen Verwaltung. Am 6. November 1973 wurde die Stadt in "N'Djamena" umbenannt, der arabische Name stammte von einem kleinen Ort in der Nähe.

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/N%E2%80%99Djamena
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9d%C3%A9e-François_Lamy


  • Tschad

    • Tschad (W3)

    Der Name des afrikanischen Landes dt. "Tschad", span. "Chad", frz. "Tchad" ("République du Tchad"), ital. "Ciad", engl. "Chad", geht zurück auf den Namen des "Tschadsee", engl. "Lake Chad", und bedeutet "große Wasserwüste". Der See seinerseits erhielt seinen Namen von dem Bornu-Wort "tsade" = "lake".

    Der offizielle Staatsname lautet arab. "Dschumhuriyyat Taschad", frz. "République du Tchad", dt. "Republik Tschad".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Tschad.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Tschad
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/afrika/tschad/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Tschad
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tschadsee


  • Tchad

    • Tchad (W3)

    Der Name des afrikanischen Landes dt. "Tschad", span. "Chad", frz. "Tchad" ("République du Tchad"), ital. "Ciad", engl. "Chad", geht zurück auf den Namen des "Tschadsee", engl. "Lake Chad", und bedeutet "große Wasserwüste". Der See seinerseits erhielt seinen Namen von dem Bornu-Wort "tsade" = "lake".

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/tchad.htm
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tchad


  • Chad

    • Chad (W3)

    Der Name des afrikanischen Landes dt. "Tschad", span. "Chad", frz. "Tchad" ("République du Tchad"), ital. "Ciad", engl. "Chad", geht zurück auf den Namen des "Tschadsee", engl. "Lake Chad", und bedeutet "große Wasserwüste". Der See seinerseits erhielt seinen Namen von dem Bornu-Wort "tsade" = "lake".

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cd.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Chad.html
    The regions of the Chad and all localities of more than 10,000 inhabitants.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TD/chad.html
    Chad - N'Djamena
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0107403.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/cd-chad
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/chad.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/cd.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Chad
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Chad
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Bornu
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Chad


  • French Southern Territories

    • French Southern Territories (W3)

    Dt. "???", frz. "???", engl. "???"

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/French Southern Territories


    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TF/french-southern-territories.html
    French Southern Territories - Martin-de-Viviès
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/French Southern Territories
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=French Southern Territories


  • Terres australes et antarctiques françaises

    • Terres australes et antarctiques françaises (W3)

    Dt. "???", frz. "???", engl. "???"

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/pacifique/Kerguelen.htm
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Terres australes et antarctiques françaises




  • Lomé

    • Lomé (W3)

    Der Name der Stadt "Lomé" bedeutet soviel wie "kleiner Markt".

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Lom%C3%A9


  • Togo

    • Togo (W3)

    Der Name des Landes dt. "Togo", span. "Togo", frz. "Togo", ital. "Togo", engl. "Togo", ??: "Republique Togolaise" geht zurück auf eine Siedlung gleichen Namens (heute "Togoville"). Das Wort "Togo" bedeutet in der Ewe-Sprache "to" = "Wasser" und "go" = "Küste", "Strand", "Ufer", Gestade", zusammen also "Küstenland", "Land am Wasser".

    Der offizielle Staatsname lautet "République Togolaise". dt. "Republik Togo".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Togo.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/to.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Togo.html
    The regions of Togo and all cities of more than 10,000 inhabitants.

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Togo
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/afrika/togo/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TG/togo.html
    Togo - Lomé
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108038.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/to-togo
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/togo.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/to.zip
    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/togo.htm
    Togo: (français)

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Togo
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Ewe
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Togo
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Togo
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Ewe_language
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Togo


  • Bangkok

    • Bangkok (W3)

    Der international gebräuchliche Name der Stadt "Bangkok" wird meist übersetzt mit "Stadt der Engel". Die Kurzform in Thai lautet "Krung Thep" = "Stadt der Engel".

    Die offizielle Kurzform lautet "Krungthep Mahanakhon".

    Der offizielle Name der Stadt ist (mit 163 Buchstaben) der längste Ortsname der Welt. In Thai lautet er "Krungthep mahanakhon amorn rattanakosin mahintara ayutthaya mahadilok phopnopparat rajathani burirom udomrajaniwet mahasathan amornphimarn avatarnsathit sakkathatitaya visnukamprasit" und bedeutet etwa "Stadt der Engel, große Stadt und Wohnsitz des Smaragdbuddhas, uneinnehmbare Stadt des Gottes Indra, große Hauptstadt der Welt, geschmückt mit neun wertvollen Edelsteinen, reich an gewaltigen königlichen Palästen, die dem himmlischen Heim des wiedergeborenen Gottes gleichen, Stadt, die von Indra geschenkt und von Vishnukarm gebaut wurde".

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Bangkok


  • Siam

    • Siam (W3)

    Der Name Thailands war "Siam". Dieser Name stammt aus der sogenannten Sukhothai Periode. Er wurde von König Rama VI oder König Chulalongkorn (12. Jh.) eingeführt. Das Wort "Siam" geht vermutlich auf eine Ortsbezeichnung in Pali "Suvarnabhuma" = "Goldland", engl. "Land of Gold", zurück. Die eigentliche Bedeutung des Pali-Wortes "sama" wird mit verschiedenen Farbbezeichnungen in Verbindung gebracht, darunter "braun", "gelb", "grün" und "schwarz".

    Der Name "Siam" wurde 1939 auf Veranlassung des Diktators General Phibul Songkhram in "Thailand" geändert.

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Siam
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Sukhothai
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/King_Rama_VI
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/King_Chulalongkorn
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/P%C4%81li
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Phibul_Songkhram


  • Thailand

    • Thailand (W3)

    Der Name des Landes dt. "Thailand", span. "Tailandia", frz. "Thaïlande", ital. "Thailandia", engl. "Thailand", thail. "Prathet Thai" geht zurück auf "Thai", der Bezeichnung einer ethnischen Gruppe von den zentralen Ebenen. Auf Grund einer vielfach akzeptirten vollksetymologischen Deutung wird "Thailand" aber auch vielfach mit "Land der Freien", engl. "Land of the free" gleichgesetzt.

    Der Name des Landes wurde von König Rama VII von "Siam" in "Thailand" geändert.

    Nach anderem Hinweis wurde der Name "Siam" 1939 auf Veranlassung des Diktators General Phibul Songkhram in "Thailand" geändert.

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Thailand.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Thailand.html
    The regions of Thailand and all municipalities of over 20,000 inhabitants.

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Thailand
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/asien/thailand/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TH/thailand.html
    Thailand - Bangkok
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108034.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/th-thailand
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/thailand.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/th.zip
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Thailand
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Phibul_Songkhram
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Thailand
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=???


  • Thaïlande

    • Thaïlande (W3)

    Der Name des Landes dt. "Thailand", span. "Tailandia", frz. "Thaïlande", ital. "Thailandia", engl. "Thailand", thail. "Prathet Thai" geht zurück auf "Thai", der Bezeichnung einer ethnischen Gruppe von den zentralen Ebenen. Auf Grund einer vielfach akzeptirten vollksetymologischen Deutung wird "Thailand" aber auch vielfach mit "Land der Freien", engl. "Land of the free" gleichgesetzt.

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/thailande.htm
    Thaïlande: (thaï)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Thaïlande


  • Bread

    • Bread (W3)

    Engl. "Bread"

    (E?)(L?) http://home.howstuffworks.com/bread.htm
    How Bread Works
    There's something about fresh-baked, just-out-of-the-oven bread. The slightly crunchy crust, the soft, spongy middle -- it's a delicious masterpiece of... science. Yes, science! You probably eat bread every day. But have you ever thought about bread as a technology?
    Learn about the biochemical reactions that make bread taste so good.

  • Refrigerator

    • Refrigerator (W3)

    Engl. "Refrigerator"

    (E?)(L?) http://home.howstuffworks.com/refrigerator.htm
    The refrigerator is one of those miracles of modern living that totally changes life. Without the refrigerator, you'd be salting your meat, tossing leftovers and drinking everything warm.
    Examine the inner workings of this food-preservation icon and discover how it "magically" keeps things cold.

  • slow food

    • slow food (W3)

    Engl. "slow food"

    (E?)(L?) http://www.slowfood.com/
    About Us Philosophy, Mission, History, Who we are, Where we are... What we do Defense of biodiversity, Linking producers and co-producers... Our events Local, National, International, Calendar Our publications Magazines, Newsletters, Books.... Taste Education Schools and Children, Adults and Members, Daily food and communities, Events... Convivium Leader Area Sloweb - News online Sloweek Slow Talk, Voices from the Slow World, News .... Press office Press kit, Press releases, Accreditation.... Multimedia Audio, Video, Podcast, RSS ... Slow Food Foundation for Biodiversity Terra Madre Food communities, Blog University of Gastronomic Sciences Prospective students, Programs of study, Stages

  • Watermelon

    • Watermelon (W3)

    Engl. "Watermelon"

    (E?)(L?) http://www.watermelon.org/
    Recipes, History of the watermelon, Puzzles, Video Clips, production statistics, Tipps, Information;

  • Cameroun

    • Cameroun (W3)



    (E?)(L?) http://www.camerounweb.com/
    Le CAMEROUN...
    UNE MOSAÏQUE DE TOUTE L'AFRIQUE EN UN SEUL PAYS !!
    Des collines et des plateaux verdoyants, des massifs isolés et désolés, des plaines torrides et arides...
    Une Terre d'Afrique centrale qui ignore les conflits interethniques, où le mélange de confessions est harmonieux et où le mot Fierté a encore sa place...

  • Unterwasserwelt in Griechenland (underwater-photography)

    • underwater-photography
    Nicholas Samaras
    Unterwasserwelt in Griechenland

    (E?)(L?) http://www.underwater-photography.gr/


  • Zitate (zit)

    • zit
    Zitate berühmter Personen und Persönlichkeiten

    (E?)(L?) http://www.zit.at/


  • vehement

    • vehement (W3)

    Dt. "vehement" geht zurück auf lat. "vehemens" = "gewaltig".

  • Forum

    • Forum (W3)

    Dt. "Forum" geht zurück auf lat. "forum" = "Marktplatz".

  • to jump on the bandwagon

    • to jump on the bandwagon (W3)

    Amer. "to jump on the bandwagon" = dt. "auf den fahrenden Zug aufspringen" geht zurück auf im Süden der USA benutzten Pferdewagen mit Musikgruppen bei Werbekampagnen. Die Anhänger der entsprechenden Partei sprangen auf die Wagen, um ihre Unterstützung zu dokumentieren. Die Verwendung im übertragenen Sinn findet man seit etwa 1890.

    (E?)(L?) http://www.business-english.de/daily_mail_result.html?day=2009-10-30


  • Silicon Valley

    • Silicon Valley (W3)



    (E?)(L?) http://www.youtube.com/watch?v=ZTC_RxWN_xo&feature=related
    Secret History of Silicon Valley



  • HxNy

    • HxNy (W3)

    Die verschiedenen Grippevirus-Stämme werden mit Bezeichnungen der Art "HxNy" bezeichnet. Zusätzlich werden noch mal die Virustypen "A", "B" und "C" unterschieden. Schließlich erhalten die die Grippevirus-Stämme noch den Ortsname des Ortes zugeordnet, an dem die Virusisolierung erfolgte. Mit "H" und "N" werden die beiden wichtigsten Proteine der Virushülle "Hämagglutinin" und "Neuraminidase" abgekürzt, die Ziffer dahinter bezeichnet den aktuellen Hämagglutinin- bzw. Neuraminidase-Subtyp.

    (E?)(L?) http://www.pei.de/cln_180/nn_158114/DE/infos/fachkreise/impf-fach/influenza-saisonal/influenza-saisonal-2009-2010-inhalt.html#doc1637026bodyText3
    ...
    Mit "H" und "N" werden die beiden wichtigsten Proteine der Virushülle "Hämagglutinin" und "Neuraminidase" abgekürzt, die Ziffer dahinter bezeichnet den aktuellen Hämagglutinin- bzw. Neuraminidase-Subtyp.
    ...

    (E?)(L?) http://www.med.uni-giessen.de/viro/Friedrich/ss06/TV9.pdf
    Nomenklatur:
Typ	Subtyp	Variante (Ort/Labornummer/Jahr)
A /	H3N2 /	Sachsen/145/02
B /		Hamburg/44/03
Bei Influenza B Viren gibt es keine Subtypen


    
1918 "Spanische Grippe"	(A/H1N1)
1957 "Asiatische Grippe"	(A/H2N2)
1968 "Hongkong Grippe"	(A/H3N2)
1976 "SchweineGrippe"	(A/H1N1)
1977 "Russische Grippe"	(A/H1N1) seither Kozirkulationmit	(A/H3N2)
1997 "Vogel Grippe"	(A/H5N1)
1999 "Vogel Grippe"	(A/H9N2)
1983-84			(H5N2)
1992-95			(H5N2)
1999/2000 		(H7N1)
2003 			(H7N7)


    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Influenzavirus
    4.3 Influenza-A-Subtypen 4.4 Influenza-B-Subtypen
    4.5 Influenza-C-Subtypen

  • Number

    • Number (W3)

    Engl. "Number"

    (E?)(L?) http://grammarbook.com/numbers/numbers.asp


  • to be cut from the same cloth

    • to be cut from the same cloth (W3)

    Engl. "to be cut from the same cloth" = dt. "aus dem selben Holz geschnitzt sein" geht auf die Vorstellung zurück, dass Jacke und Hose eines Anzugs aus dem selben Stoff gefertigt sein sollten, um oerfekt zusammen zu passen. In früheren Jahrhunderten kam es nicht selten vor, dass Familien eine Rolle Stoff kauften und damit sämtliche Kleidung für die Familienmitglieder fertigte bzw. fertigen ließ.

    (E?)(L?) http://www.business-english.de/daily_mail_result.html?day=2009-10-28


  • Duschanbe

    • Duschanbe (W3)

    Der Name der Stadt "Duschanbe" entstand aus einem Dorf, an dem Montags immer Wochenmarkt stattfand (tadschik. "Duschanbe" = dt. "Montag").

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Duschanbe


  • Tadschikistan

    • Tadschikistan (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tadschikistan", span. "Tadjikistan", frz. "Tadjikistan", ital. "Tajikistan", engl. "Tajikistan", tadschik. "Jumhurii Tojikiston" geht zurück auf eine alt-türkische Wurzel "tat" = "Perser" zurück. Der Suffix "-stan" bedeutet "Land".

    Der offizielle Staatsname lautet "Dschumhurii Todschikiston", dt. "Republik Tadschikistan".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Tadschikistan.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Tadschikistan
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Tadschikistan
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tadschiken
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Perser_%28Volk%29


  • Tadjikistan

    • Tadjikistan (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tadschikistan", span. "Tadjikistan", frz. "Tadjikistan", ital. "Tajikistan", engl. "Tajikistan", ??: "Jumhurii Tojikiston" geht zurück auf

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/tadjikistan.htm
    Tadjikistan: (tadjik)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tadjikistan


  • Tajikistan

    • Tajikistan (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tadschikistan", span. "Tadjikistan", frz. "Tadjikistan", ital. "Tajikistan", engl. "Tajikistan", ??: "Jumhurii Tojikiston" geht zurück auf

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ti.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Tajikistan.html
    The provinces of Tajikistan and all towns having a population of 20,000 or more.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TJ/tajikistan.html
    Tajikistan - Dushanbe
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108024.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/ti-tajikistan
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/tajikistan.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/ti.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tajikistan
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Tajikistan


  • Statistics (nationmaster)

    • nationmaster
    Statistics

    (E?)(L?) http://www.nationmaster.com/statistics
    Select Category:
    Agriculture Background Crime Currency Democracy Disasters Economy Education Energy Environment Food Geography Government Health Identification Immigration Industry Internet Labor Language Lifestyle Media Military Mortality People Religion Sports Taxation Terrorism Transportation

  • Language - Statistics (nationmaster)
  • Statistics - Language (nationmaster)

    • nationmaster
    Language - Statistics

    (E?)(L?) http://www.nationmaster.com/statistics/sources


  • Rechtschreibprüfung (duden)

    • duden
    Rechtschreibprüfung

    (E?)(L1) http://www.duden.de/deutsche_sprache/rechtschreibpruefung/
    Hier können Sie Ihre Texte korrigirren und nach Herzeslust den Leistungsumfang der Duden-Korrektursoftware tseten. Einfach Text in diese Feld einfügen und auf den Button "Korrigieren" klicken. Rechtschreibfeler werden rot hervorgehoben, Grammatikfehler bekommen eine grün Markierung.

    (E?)(L?) http://www.presseportal.de/story.htx?nr=1489839


  • Copenhagen

    • Copenhagen (W3)



  • Aarhus

    • Aarhus (W3)



  • Odense

    • Odense (W3)



  • Aalborg

    • Aalborg (W3)



  • Esbjerg

    • Esbjerg (W3)



  • Randers

    • Randers (W3)



  • Danish

    • Danish (W3)



  • Faroese

    • Faroese (W3)



  • Greenlandic

    • Greenlandic (W3)

    Greenlandic is an Inuit Language.

  • English

    • English (W3)

    English is the predominant second language of Denmark.

  • German

    • German (W3)

    German is spoken by a small minority.

  • Danish Krone

    • Danish Krone (W3)



  • Denmark

    • Denmark (W3)



    (E?)(L?) http://www.denmark.dk/
    (E?)(L?) http://www.visitdenmark.com/


  • Gini coefficient

    • Gini coefficient (W3)

    Der engl. "Gini coefficient" trägt den Namen des italienischen Statistikers "Corrado Gini", der diese Methode in seinem Werk ital. "Variabilità e mutabilità" im Jahr 1912 beschrieb.

    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Gini_coefficient
    The "Gini coefficient" is a measure of statistical dispersion developed by the Italian statistician "Corrado Gini" and published in his 1912 paper "Variability and Mutability" (Italian: "Variabilità e mutabilità"). It is commonly used as a measure of inequality of income or wealth. It has, however, also found application in the study of inequalities in disciplines as diverse as health science, ecology, and chemistry.
    ...

  • GDP

    • GDP (W3)

    Engl. "GDP" steht für "Gross Domestic Product" = dt. "Bruttoinlandsprodukt".

  • BIP

    • BIP (W3)

    Dt. "BIP" steht für "BruttoInlandsProdukt".

  • R&D

    • R&D (W3)

    "R&D" steht für engl. "Research and Development" = dt. "Forschung und Entwicklung".

  • F&E

    • F&E (W3)

    "F&E" steht für dt. "Forschung und Entwicklung".

  • AEE

    • AEE (W3)

    "AEE" steht für engl. "Association of Energy Engineers".

    • (W3)

    Link ???

    (E?)(L?) http:///


  • FoE - Friends of the Earth

    • Friends of the Earth (W3)

    "FoE" steht für engl. "Friends of the Earth".

    (E?)(L?) http:///
    Link ???

  • abseil

    • abseil (W3)

    Engl. "abseil" wurde von dt. "abseilen" übernommen.

  • GM - Genetically Modified

    • GM (W3)

    "GM" steht für "Genetically Modified".

  • DIN EN ISO 14644

    • DIN EN ISO 14644 (W3)

    In dem Standard "DIN EN ISO 14644" auch "VDI 2083" werden die Anforderungen für die Reinheit der Luft in Reinräumen definiert.

    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_standards
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_14644_Standards
    "ISO 14644" Standards were first formed from the US Federal Standard 209E Airborne Particulate Cleanliness Classes in Cleanrooms and Clean Zones. The need for a single standard for cleanroom classification and testing was long felt. After ANSI and IEST petitioned to ISO for new standards, the first document of ISO 14644 was published in 1999, ISO 14644-1.
    ...

  • bossnapping

    • bossnapping (W3)

    Im Zusammenhang mit der Wirtschaftskrise wurde im Jahr 2009, in Anlehnung an "kidnapping", ein neues Wort populär. Mit "bossnapping" wurden die Aktionen französischer Arbeiter bezeichnet, die ihre Firmenchefs als Geisel nahmen.

  • older

    • older (W3)

    Engl. "older" = "älter", nicht dt. "Alter".

  • abduction

    • abduction (W3)

    Engl. "abduction" = "Entführung", nicht dt. "Obduktion".

  • placate

    • placate (W3)

    Engl. "placate somebody" = "jemanden besänftigen", nicht dt. "Plakatieren".

  • spot

    • spot (W3)

    Engl. "spot" = "Fleck", "Stelle", "Ort", nicht dt. "Spot".

  • full

    • full (W3)

    Engl. "full" = "satt", nicht dt. "voll".

  • YYYY-11-03 - Tag des Mannes
  • Tag des Mannes - YYYY-11-03

    • YYYY-11-03
    Welttag des Mannes



  • YYYY-11-08 - Tag der Putzfrau
  • Tag der Putzfrau - YYYY-11-08

    • YYYY-11-08
    Internationaler Tag der Putzfrau



  • Tokelau

    • Tokelau (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tokelau", span. "Tokelau", frz. "Tokelau", ital. "Tokelau", engl. "Tokelau", ??: "Tokelau" geht zurück auf auf ein tokelauisches Wort ("Tokelauan") mit der Bedeutung "Norden". Diese Bezeichnung verweist auf die Lage der Insel nordlich von Samoa. Der Hintergrund ist, dass Tokelau lange von Menschen aus Samoa besiedelt wurde.

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tl.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Tokelau.html
    The area and population of the Tokelau atolls.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TK/tokelau.html
    Tokelau
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tl-tokelau
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tl.zip
    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/pacifique/tokelau.htm
    Tokelau: (tokelauien-anglais)

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tokelau
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tokelau
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tokelau
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/New_Zealand
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tokelauan_language
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Tokelau


  • Dili
  • Díli
  • Dilli
  • Dilly

    • Dili, Díli, Dilli, Dilly (W3)



    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Dili


  • Osttimor

    • Osttimor (W3)

    Der Name des Landes dt. "Osttimor", "Timor Leste", span. "Timor Oriental", frz. "Timor-Leste" ("Timor Oriental"), ital. "Timor Oriental", engl. "East Timor", "Timor-Leste", port. "Timor-Leste", Tetum(-Sprache) "Timor Lorosae", geht zurück auf port. "leste" bedeutet "Osten", wörtlich "Timor der aufgehenden Sonne".

    Damit ist "Timor Leste" ein weißer Schimmel". Denn das Wort malay./indon. "timur" bedeutet ebenfalls "Osten". Das ertse "Osten", also "Timor" bezieht sich dabei auf Lage der Insel zu Indonesien. Das zweite "Osten", also "Leste" bezieht auf die Lage auf der Insel. Wörtliche ist die Bedeutung als "im Osten der östlich von Indonesien liegenden Insel", "Osten der Ostinsel".

    Auch der während der indonesischen Besatzungszeit verwendete Provinzname "Timor Timur", abgekürzt "Tim-Tim", bedeutet demzufolge übersetzt nichts anderes als "Osttimor".

    Der offizielle Staatsname lautet "Repúblika Demokrátika Timór Loro Sa'e (Tetum)", port. "República Democrática de Timor-Leste"

    "Portuguese Timor" war der Name während der portugiesischen Kolonialzeit.

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/TimorLeste.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/asien/timor/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Osttimor
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Timor_Timur


  • Timor-Leste

    • Timor-Leste (W3)

    Der Name des Landes dt. "Osttimor", "Timor Leste", span. "Timor Oriental", frz. "Timor-Leste" ("Timor Oriental"), ital. "Timor Oriental", engl. "East Timor", "Timor-Leste", port. "Timor-Leste", Tetum(-Sprache) "Timor Lorosae", geht zurück auf port. "leste" bedeutet "Osten", wörtlich "Timor der aufgehenden Sonne".

    Damit ist "Timor Leste" ein weißer Schimmel". Denn das Wort malay./indon. "timur" bedeutet ebenfalls "Osten". Das ertse "Osten", also "Timor" bezieht sich dabei auf Lage der Insel zu Indonesien. Das zweite "Osten", also "Leste" bezieht auf die Lage auf der Insel. Wörtliche ist die Bedeutung als "im Osten der östlich von Indonesien liegenden Insel", "Osten der Ostinsel".

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/timor_est.htm
    Timor oriental: (portugais)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Timor-Leste


  • East Timor

    • East Timor (W3)

    Der Name des Landes dt. "Osttimor", "Timor Leste", span. "Timor Oriental", frz. "Timor-Leste" ("Timor Oriental"), ital. "Timor Oriental", engl. "East Timor", "Timor-Leste", port. "Timor-Leste", Tetum(-Sprache) "Timor Lorosae", geht zurück auf port. "leste" bedeutet "Osten", wörtlich "Timor der aufgehenden Sonne".

    Damit ist "Timor Leste" ein weißer Schimmel". Denn das Wort malay./indon. "timur" bedeutet ebenfalls "Osten". Das ertse "Osten", also "Timor" bezieht sich dabei auf Lage der Insel zu Indonesien. Das zweite "Osten", also "Leste" bezieht auf die Lage auf der Insel. Wörtliche ist die Bedeutung als "im Osten der östlich von Indonesien liegenden Insel", "Osten der Ostinsel".

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tt.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/EastTimor.html
    The regions and districts of East Timor as well as all urban areas.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TL/east-timor.html
    East Timor - Dili
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0902237.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tt-east-timor
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/timor_leste.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tt.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/East_Timor
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Malay_language
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tetum
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesia
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_Timor
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=East Timor


  • Aschchabad
  • Aschgabat

    • Aschchabad, Aschgabat (W3)

    Der Name der Stadt turkmen. "Asgabat" bedeutet "Liebliche Stadt". Sie entwickelte sich um einen russischen Militärstützpunkt, der 1881 an einem Kreuzungspunkt mehrerer Karawanenstraßen errichtet worden war.

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Aschchabad


  • Turkmenistan

    • Turkmenistan (W3)

    Der Name des Landes dt. "Turkmenistan", span. "Turkmenistan", frz. "Turkménistan", ital. "Turkmenistan", engl. "Turkmenistan", geht zurück auf pers. "Turkmen". Zusammen mit dem Suffix pers. "-stan" = "Land" ergibt sich "Land des türkischen Volkes", engl. "Land of the Turkmen people".

    Der offizielle Staatsname lautet "Türkmenistan Jumhuriyäti", "Republik Turkmenistan".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Turkmenistan.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tx.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Turkmenistan.html
    The provinces of Turkmenistan and all towns having a population of 20,000 or more.

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/asien/turkmenistan/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TM/turkmenistan.html
    Turkmenistan - Ashgabat
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108058.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tx-turkmenistan
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/turkmenistan.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tx.zip
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Turkmenistan
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrken
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Turkmenistan
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/-stan
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_language
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Turkmen_people
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Turkmenistan


  • Turkménistan

    • Turkménistan (W3)

    Der Name des Landes dt. "Turkmenistan", span. "Turkmenistan", frz. "Turkménistan", ital. "Turkmenistan", engl. "Turkmenistan", geht zurück auf pers. "Turkmen". Zusammen mit dem Suffix pers. "-stan" = "Land" ergibt sich "Land des türkischen Volkes", engl. "Land of the Turkmen people".

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/turkmenistan.htm
    Turkménistan: (turkmène)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Turkménistan


  • Tunesien

    • Tunesien (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tunesien", span. "Túnez", frz. "Tunisie", ital. "Tunisia", engl. "Tunisia", ??: "Tunis" geht zurück auf den Namen der Hauptstadt "Tunis". Deren Name beruht möglicherweise auf einem Berber-Wort mit der Bedeutung "ein kleines Kap".

    Andere Hinweise beziehen sich auf die phönizische Gottheit "Tanith", eine alte Stadt "Tynes" oder eine Berber-Wort mit der Bedeutung "niedrig liegen", engl. "to lie down".

    Der offizielle Staatsname lautet "Tunesische Republik", "al-Dschumhuriyya at-tunisiyya".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Tunesien.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Tunesien
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/afrika/tunesien/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Tunesien
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tunis


  • Tunisie

    • Tunisie (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tunesien", span. "Túnez", frz. "Tunisie", ital. "Tunisia", engl. "Tunisia", ??: "Tunis" geht zurück auf

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/tunisie.htm
    Tunisie: (arabe)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tunisie


  • Tunisia

    • Tunisia (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tunesien", span. "Túnez", frz. "Tunisie", ital. "Tunisia", engl. "Tunisia", ??: "Tunis" geht zurück auf

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ts.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Tunisia.html
    The governorates of Tunisia and all cities of more than 20,000 inhabitants.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TN/tunisia.html
    Tunisia - Tunis
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108050.html
    (E?)(L?) http://www.mondeberbere.com/culture/chafik/maghreb/substratberbere.htm
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/ts-tunisia
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/tunisia.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/ts.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tunisia
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tunis
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Berber_language
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Tunisia


  • Hebrew Baby Names (hebrewbabynames)
  • Names in Hebrew (hebrewbabynames)

    • hebrewbabynames
    Hebrew Baby Names
    Names in Hebrew



    (E?)(L?) http://www.hebrewbabynames.com/
    There are over 10,000 Hebrew Baby Names and Names in Hebrew on HebrewBabyNames.com and MyNameinHebrew.com. About 90% are of Hebrew, Aramaic and Yiddish derivation. The rest are everyday names, transliterated into Hebrew.

    Every name in Smadar Sidi’s book The Complete Book of Hebrew Baby Names. is represented here with a name painting.

    Every Hebrew, Yiddish and Biblical name in Alfred Kolatch’s book The Complete Dictionary of English and Hebrew First Names. is present on this site.

    HebrewBabyNames.com and MyNameinHebrew.com are set up to search for names and meanings.
    ...

  • Biblical Baby Name (biblicalbabyname)

    • biblicalbabyname
    Biblical Baby Name



    (E?)(L?) http://www.biblicalbabyname.com/
    There are over 8000 Biblical names and/or names with Biblical roots on this site.

    Biblical names from the Hebrew Bible are mostly from the Hebrew, some from the Aramaic. Biblical names from the Greek Bible are mostly from the Greek. In the description that accompanies each Biblical name painting is the etymology and the meaning of the name.

    Biblical Baby Name is set up to search for names and meanings.

  • Yiddish Baby Names (yiddishbabynames)

    • yiddishbabynames
    Yiddish Baby Names



    (E?)(L?) http://www.yiddishbabynames.com/
    The Yiddish language consists of four basic components: German, Hebrew, Slavic Tongues, plus Old French and Old German (Rosten, Leo. 1968. The Joys of Yiddish. New York: Pocket Books. 525).

    Yiddish is older than the English we speak, although it did not fully come into its own, building a literature of its own, until the mid-nineteenth century since which recent time it has produced an impressive body of stories, poems, novels, essays, and social criticism. Yiddish is the Robin Hood of languages. It steals from the linguistically rich to give to the fledgling poor. It shows not the slightest hesitation in taking in house guest to whom, it give free room and board regardless of genealogy, faith, or exoticism (Rosten, Leo. 1968. The Joys of Yiddish. New York: Pocket Books. xvi).
    ...

  • Alpha privativum

    • Alpha privativum (W3)

    Das griech "a-", "an-" das den folgenden Begriff verneint wird als "Alpha privativum" bezeichnet, weil es dem Begriff die ursprüngliche Bedeutung raubt (lat. "privare" = "rauben").

    Beispiele:

    "amoralisch", "Analphabet", "Anarchie", "anomal", "anorganisch", "apolar", "apolitisch", "asozial", "asymetrisch".

  • (bahn)

    • bahn

    (E?)(L?) http://www.bahn.de/widgets/
    (E?)(L?) http://www.bahn.de/p/view/buchung/auskunft/widget.shtml?et_cid=940&et_lid=511673&et_sub=widget


  • Radiostationen weltweit (liveradio)

    • liveradio
    Radiostationen weltweit

    (E?)(L?) http://www.liveradio.de/
    (E?)(L?) http://home-entertainment.magnus.de/hifi-sound/artikel/test-fuenf-webradios-zwischen-200-und-300-euro-im-vergleich.html
    Auf dem Portal stehen knapp 3.000 verschiedene Radiostationen bereit, die sich über einen Software-MP3-Player wie das kostenlose Winamp live am PC abspielen lassen, was in der Fachsprache auch als "streamen" oder "Streaming" bezeichnet wird.

  • Radiostationen weltweit (surfmusik)

    • surfmusik
    Radiostationen weltweit

    (E?)(L?) http://www.surfmusik.de/
    (E?)(L?) http://home-entertainment.magnus.de/hifi-sound/artikel/test-fuenf-webradios-zwischen-200-und-300-euro-im-vergleich.html
    In diesem Radiostationenportal stehen mehrere Tausend Online-Sender bereit, die sich größtenteils über den bereits auf jedem Windows-PC vorinstallierten Windows Media Player abspielen lassen. Hier muss man dann einem Internet-Explorer-Add-on namens "Window Media Player Extension" die Ausführung erlauben.

  • Web-Adressen werden internationaler (computerwoche)

    • computerwoche
    Web-Adressen werden internationaler

    (E?)(L?) http://www.computerwoche.de/netzwerke/web/1909466/
    30.10.2009

    Die Internationalisierung des Internets schreitet voran.

    Nach jahrelanger Vorbereitung werden vom kommenden Monat an erstmals Adressen-Endungen für Webseiten wie ".de" - sogenannte Top Level Domains - in nicht-lateinischen Schriftzeichen wie zum Beispiel Chinesisch, Koreanisch oder Arabisch zugelassen. Die Internet-Verwaltungsorganisation ICANN beschloss am Freitag (Video-Link) in Seoul zum Abschluss ihres 36. Treffens die Einführung einer zunächst begrenzten Zahl von "internationalisierten" Domain-Namen.

    "Das ist nur ein erster Schritt, aber es ist ein unglaublich großer und ein historischer Schritt Richtung Internationalisierung des Internets", sagte der ICANN-Geschäftsführer Rod Beckstrom in der südkoreanischen Hauptstadt.

    Die schon im vergangenen Jahr beschlossenen Pläne zur Vergabe von Domains in nicht-lateinischen Schriften sollen schrittweise umgesetzt werden. Im Rahmen eines Schnellverfahrens sollen die ersten internationalisierten Domain-Namen (IDN) am 16. November eingeführt werden.
    ...
    Die Änderung begründet ICANN damit, dass von den 1,6 Milliarden Internetnutzern mehr als die Hälfte Sprachen verwenden, die nicht auf lateinischer Schrift basieren. Die bisherige Beschränkung hatte technische Gründe. Die Internet-Lenker haben nun ein neues Übertragungssystem entwickelt, das auf die Top Level Domains ausgeweitet werden kann. Besteht sie aus einer anderen Schriftart als der lateinischen, wird sie künftig doppelt "übersetzt". (dpa/tc)

  • OK als Verb

    • OK als Verb (W3)

    Am 02.11.2009 sah ich "OK" zum ersten mal als Verb "to OK".
    In der Überschrift "ICANN OKs International Domains" findet man es in der 3. Person Singular.

    (E?)(L?) http://www.pcworld.com/article/181138/icann_oks_international_domains_the_pros_and_cons.html?tk=rss_news
    ICANN OKs International Domains: The Pros and Cons
    Paul Suarez
    Nov 1, 2009 5:53 pm

    ICANN's approval of non-Latin character domains undoubtedly is a game-changing decision in the history of the World Wide Web. With scheduled to start popping up in the middle of next year, many people are debating if this digital support for more distinctly international sites balances with potential security threats and fragmentation of the Internet.

    Here are a few pros and cons to consider as we move away from the traditional ASCII based-Web.
    ...

  • ()


    • (E?)(L?) http://www.egon-w-kreutzer.de/
    Egon W. Kreutzer - Die Webseiten eines kritischen Bürgers

  • Twitter-Themen beobachten (trendistic)

    • trendistic
    Twitter-Themen beobachten

    (E?)(L?) http://trendistic.com/


  • Kunsttexte (kunsttexte)

    • kunsttexte
    Kunsttexte

    (E?)(L?) http://www.kunsttexte.de/
    Fachzeitschrift für Kunst- und Kulturgeschichte

  • Labyrinth

    • Labyrinth (W3)



    (E?)(L?) http://www.irrgartenwelt.de/
    Die schönsten Labyrinthe mit Infos und Tipps.

  • Homepage-Konzepte (konzept-welt)

    • konzept-welt
    Homepage-Konzepte

    (E?)(L?) http://www.konzept-welt.de/
    Startseite | Internetkonzepte | Promotion-Tipps | Ranking-Signale | Webmaster Tipps und Tricks | Vermarktungs-Tipps | Tools & Scripte | Webkataloge | Existenz-Konzepte | Blog | Forum | Webkatalog Eintragsdienst | Download | Newsletter | Impressum | Datenschutz | Kontakt

    Neben vollständigen Konzepten finden Sie ein nach PageRank™ sortiertes Webkatalog-Verzeichnis, Tipps und Tricks für Webmaster, Webdesign-Tipps, Informationen rund um die Suchmaschinenoptimierung und vieles mehr.



  • to blackball somebody

    • to blackball somebody (W3)

    Engl. "to blackball somebody" (18. Jh.) = "jemanden ausschließen", geht auf die Methode zurück, mit der in englischen Clubs neue Mitglieder aufgenommen oder abgelehnt wurden (Zustimmung: weiße Kugel, Ablehnung: schwarze Kugel). Vorläufer zu diesem Verfahren findet man bereits bei den alten Griechen. Statt Kugeln benutzten diese allerdings Scherben.

    In diesen Verfahren, "Ostrazismus" = dt. "Scherbengericht" von griech. "ostrakismós", griech. "óstrakon" = dt. " Muschelschale", "Tonscherbe", wurde über die Verbannung z.B. von missliebigen Politikern abgestimmt.

    (E?)(L?) http://www.business-english.de/daily_mail_result.html?day=2009-11-02


  • Proband
  • Probe
  • probieren

    • Proband, Probe, probieren (W3)

    Dt. "Proband", "Probe", "probieren" gehen zurück auf lat. "probandus" = "zu Untersuchender", lat. "probare" = "beweisen", "beurteilen", "billigen", "probieren".

  • Necessaire

    • Necessaire (W3)

    Dt. "Necessaire" wurde von frz. "nécessaire" übernommen, das auf lat. "necessarius" = "notwendig" zurück geht.

  • necessary

    • necessary (W3)

    Engl. "necessary" = "notwendig" geht zurück auf lat. "necessarius" = "notwendig".

  • Plans (mappy)

    • mappy
    Plans

    (E?)(L?) http://www.mappy.fr/


  • Lascaux (culture)

    • culture
    Lascaux
    La grotte de Lascaux en 3D

    (E?)(L?) http://www.lascaux.culture.fr/


  • Toilettes (betomorrow)

    • betomorrow
    Toilettes

    (E?)(L?) http://www.betomorrow.com/


  • Savoir inutile (savoir-inutile)

    • savoir-inutile
    Savoir inutile

    (E?)(L?) http://www.savoir-inutile.com/


  • Programmes TV (myskreen)

    • myskreen
    Programmes TV

    (E?)(L?) http://www.myskreen.com/


  • Famille (famicity)

    • famicity
    Famille

    (E?)(L?) http://www.famicity.com/


  • Galeries de Photos (darqroom)

    • darqroom
    Galeries de Photos

    (E?)(L?) http://www.darqroom.com/


  • Genealogie (genealogie)

    • genealogie
    Genealogie

    (E?)(L?) http://www.genealogie.com/


  • Digital Bande Dessinée (digibidi)

    • digibidi
    Digital Bande Dessinée

    (E?)(L?) http://www.digibidi.com/


  • to be the black sheep

    • to be the black sheep (W3)

    Engl. "to be the black sheep" (of the family) (1786) = dt. "das schwarze Schaf sein" beruht ganz gegenständlich darauf, dass in Schafherden vorwiegend weisse (helle) Schafe vorkommen. Schwarze Schafe fallen dann besonders auf. Der negative Wert ergibt sich daraus, dass weisse Wolle beliebig gefärbt werden konnte, während schwarze Wolle nur für die Herstellung schwarzer Kleidung benutzt werden konnte und demzufolge weniger erwünscht war.

    (E?)(L?) http://www.business-english.de/daily_mail_result.html?day=2009-11-03


  • Nuku'alofa

    • Nuku'alofa (W3)

    Der Name der Stadt "Nuku'alofa" bedeutet übersetzt entweder "das Zuhause der Liebe" oder ganz einfach "Süden".

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Nuku%27alofa


  • Tonga-Flughund

    • Tonga-Flughund (W3)



    (E?)(L?) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/flughunde2.html


  • Tonga

    • Tonga (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tonga", span. "Tonga", frz. "Tonga", ital. "Tonga", engl. "Tonga", geht zurück auf ein Wort der Tonga-Sprache, Tongan "tonga", mit der Bedeutung "Süd", "südlich", und bezieht sich auf die Lage der Inseln südlich von Samoa.

    Der ursprünglich von Kapitän James Cook im Jahr 1773 vergebene Name war "Friendly Islands", dt. "Freundschaftsinseln", womit er sich auf die freundlichkeit und Gastlichkeit der angetroffenen Menschen auf den Inseln bezog.

    Der offizielle Staatsname lautet tong. "Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga", dt. "Königreich Tonga", engl. "Kingdom of Tonga".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Tonga.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tn.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Tonga.html
    The divisions of Tonga and all towns and villages of more than 1,000 inhabitants.

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Tonga
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/australien/tonga/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TO/tonga.html
    Tonga - Nuku'alofa
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108042.html
    (E?)(L?) http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825
    "les Tonga" (f.), "le Royaume des Tonga". "Tongien", "Tongienne". Nuku’alofa.

    (E?)(L?) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/tonga.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tn-tonga
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/tonga.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tn.zip
    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/pacifique/tonga.htm
    Tonga: (anglais, tonguien)

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Tonga
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdsee
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/James_Cook
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tonga
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tonga
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tongan_language
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Friendly_Islands
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/James_Cook
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Tonga


  • Osttimor

    • Osttimor (W3)

    Dt. "???", frz. "???", engl. "???"

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Osttimor


  • Timor oriental

    • Timor oriental (W3)



    (E?)(L?) http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825
    "le Timor oriental". "la République démocratique du Timor oriental". Timorais, -e. Dili.

  • Ankara

    • Ankara (W3)

    "Ankara" (früher "Ancyra", bis 28. März 1930 "Angora")

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Ankara


  • Türkei

    • Türkei (W3)

    Der Name des Landes dt. "Türkei", span. "Turquía", frz. "Turquie", ital. "Turchia", engl. "Turkey", türk. "Turkiye", "Türkiye" war zunächst ein Sammelname für die Nomadenvölker bzw. Reitervölker (den frühen ersten "Türken") im zentralasiatischen Bereich. Das Wort "Türk" bedeutet "Kraft", "Stärke". Zusammen mit dem Suffix arab. "-iyye" = "Land", "Heimat" bedeutet "Türkiye" also "Land der Türken", "Land der Stärke", "Land der Starken".

    Für den Suffix "-iye" gibt es jedoch noch weitere Möglichkeiten. So wird er auch als lateinischer Herkunft wie in "Bohem-ia", "Croat-ia" gedeutet oder als türk. "iye" = "Besitzer".

    Später wurde dieser Begriff auf die Menschengruppe beschränkt, die wir "Türken" nennen.

    Der offizielle Staatsname lautet "Türkiye Cumhuriyeti", dt. "Republik Türkei".

    Die kurdische Bezeichnung "Rûm" geht auf das Sultanat "Rûm" zurück. Als die Perser nach Byzanz kamen, nannten sie sich selbst "Rhomaioi" ("Römer", "Romans"), woraus die Bezeichnung "Rûm" für die Region entstand, in der sich die Türken nieder ließen.

    (E?)(L2) http://www.bmz.de/de/laender/index.html
    Länder und Regionen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkei
    ...
    Fälschlicherweise wird meistens angenommen: Der Name der Türkei leitet sich ab von "türk", das sich ableitet von "Töre" ("Volk, das an seine Traditionen stark gebunden ist") und "iye" ("Land", "Heimat").
    ...

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Türkei


  • Turquie

    • Turquie (W3)

    Der Name des Landes dt. "Türkei", span. "Turquía", frz. "Turquie", ital. "Turchia", engl. "Turkey", türk. "Turkiye", "Türkiye" war zunächst ein Sammelname für die Nomadenvölker bzw. Reitervölker (den frühen ersten "Türken") im zentralasiatischen Bereich. Das Wort "Türk" bedeutet "Kraft", "Stärke". Zusammen mit dem Suffix arab. "-iyye" = "Land", "Heimat" bedeutet "Türkiye" also "Land der Türken", "Land der Stärke", "Land der Starken".

    (E?)(L?) http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825
    "la Turquie". "la République de Turquie". Turc, Turque. Ankara. Istamboul ou Istanbul.

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/turquie.htm
    Turquie: (turc)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Turquie


  • Turkey

    • Turkey (W3)

    Der Name des Landes dt. "Türkei", span. "Turquía", frz. "Turquie", ital. "Turchia", engl. "Turkey", türk. "Turkiye", "Türkiye" war zunächst ein Sammelname für die Nomadenvölker bzw. Reitervölker (den frühen ersten "Türken") im zentralasiatischen Bereich. Das Wort "Türk" bedeutet "Kraft", "Stärke". Zusammen mit dem Suffix arab. "-iyye" = "Land", "Heimat" bedeutet "Türkiye" also "Land der Türken", "Land der Stärke", "Land der Starken".

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Turkey.html
    The provinces of Turkey and all cities exceeding 20,000 inhabitants.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TR/turkey.html
    Turkey - Ankara
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108054.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tu-turkey
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/turkey.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tu.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Turkey
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Turk_%28disambiguation%29
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Turkmenistan
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Rum
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Kurdish_language
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Sultanate_of_R%C3%BBm
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Persians
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Byzantines
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/R%C3%BBm
    ...
    "Rum" Kurdish variant: after the Sultanate of Rûm. When the Persians met the Byzantines, these called themselves "Rhomaioi" ("Romans"), which gave the name "Rûm" to the region where the Turks would settle.
    ...

    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Turkic_peoples
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Turkey


  • Port-of-Spain

    • Port-of-Spain (W3)



    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Port-of-Spain


  • Trinidad und Tobago

    • Trinidad und Tobago (W3)

    Der Name des Landes dt. "Trinidad und Tobago", span. "Trinidad y Tobago", frz. "Trinité-et-Tobago", ital. "Trinidad e Tobago", engl. "Trinidad and Tobago", geht zurück auf span. "Trinidad" = dt. "Dreifaltigkeit", womit Bezug auf die drei herausragenden Berge auf der Hauptinsel genommen wurde und "Tobago" = "Pfeife" nach dem haitianischen Wort "tambaku" = "Tabak".

    Christoph Kolumbus erblickte die Insel Trinidad am 31. Juli 1498 und gab ihr den Namen "Heilige Dreifaltigkeit". Die Insel "Tobago" nannte er "Bella Forma". Später wurde die Insel umbenannt, nach dem von den Eingeborenen angepflanzten und gerauchten "tobacco".

    Die ursprünglichen Bezeichnungen der Eingeborenen "Kairi" oder "Iere" für "Trinidad" werden normalerweise mit dt. "Land des Kolibris", engl. "The Land of the Hummingbird" übersetzt. Andere Erklärungen sehen darin einfach die Bedeutung "Insel".

    Der offizielle Staatsname lautet "Republic of Trinidad and Tobago", dt. "Republik Trinidad und Tobago".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/TrinidadUndTobago.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/amerika/trinidad/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%28Insel%29
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tobago


  • Trinité-et-Tobago

    • Trinité-et-Tobago (W3)

    Der Name des Landes dt. "Trinidad und Tobago", span. "Trinidad y Tobago", frz. "Trinité-et-Tobago", ital. "Trinidad e Tobago", engl. "Trinidad and Tobago", geht zurück auf span. "Trinidad" = dt. "Dreifaltigkeit", womit Bezug auf die drei herausragenden Berge auf der Hauptinsel genommen wurde und "Tobago" = "Pfeife" nach dem haitianischen Wort "tambaku" = "Tabak".

    (E?)(L?) http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825
    "la Trinité-et-Tobago". "la République de Trinité-et-Tobago". Trinidadien, -ne. Port of Spain ou Port d’Espagne.

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/trinite-tobago.htm
    Trinité-et-Tobago: (anglais)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Trinité-et-Tobago


  • Trinidad and Tobago

    • Trinidad and Tobago (W3)

    Der Name des Landes dt. "Trinidad und Tobago", span. "Trinidad y Tobago", frz. "Trinité-et-Tobago", ital. "Trinidad e Tobago", engl. "Trinidad and Tobago", geht zurück auf span. "Trinidad" = dt. "Dreifaltigkeit", womit Bezug auf die drei herausragenden Berge auf der Hauptinsel genommen wurde und "Tobago" = "Pfeife" nach dem haitianischen Wort "tambaku" = "Tabak".

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/td.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Trinidad.html
    The islands and municipalities of Trinidad & Tobago and all communities of more than 10.000 inhabitants.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TT/trinidad-and-tobago.html
    Trinidad and Tobago - Port-of-Spain
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108046.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/td-trinidad-and-tobago
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/trinidad_and_tobago.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/td.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/July_31
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/1498
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Trinity
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tobacco
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Amerindian
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Hummingbird
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Trinidad and Tobago


  • Vaiaku

    • Vaiaku (W3)



    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Vaiaku


  • Tuvalu

    • Tuvalu (W3)

    Der Name des Landes dt. "Tuvalu", span. "Tuvalu", frz. "Tuvalu", ital. "Tuvalu", engl. "Tuvalu", geht zurück auf ein einheimisches Wort mit der Bedeutung "Acht Inseln", "die Acht Zusammenstehenden" (Tuvalu besteht zwar heute aus neun Inseln, allerdings sind nur 8 bewohnt.)

    Ein früherer Name "Niulakita", Bezeichnung des ersten bewohnten Atolls im Jahr 1949, wird nicht mehr benutzt.

    Eine weitere ehemalige Bezeichnung "Ellice Islands" bezog sich auf "Edward Ellice", einen britischen Politiker und Kaufmann, und Eigner des Schiffes Rebecca auf dem der englische Kapitän (und Namensgeber) Arent de Peyster, die Inseln im Jahr 1819 sichtete.

    Im Jahr 1975/1976 wurden die "Ellice Islands", nach der Lossagung von den Gilbert Inseln, heute "Kiribati", in "Tuvalu" umbenannt.

    Der offizielle Staatsname lautet "Tuvalu".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Tuvalu.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tv.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Tuvalu.html
    The atolls of Tuvalu and all villages of more than 250 inhabitants.

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/australien/tuvalu/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TV/tuvalu.html
    Tuvalu - Funafuti
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108062.html
    (E?)(L?) http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825
    "les Tuvalu" (f.). "les Tuvalu". Tuvalais, -e. Vaiaku (Funafuti).

    (E?)(L?) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/tuvalu.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tv-tuvalu
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/tuvalu.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tv.zip
    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/pacifique/tuvalu.htm
    Tuvalu: (tuvaluien-anglais)

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Tuvalu
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdsee
    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tuvalu
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tuvalu
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/1949
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Ellice_Islands
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Ellice
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Kiribati
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Tuvalu


  • Formosa

    • Formosa (W3)

    Der Hintergrund der älteren Bezeichnung port. "Formosa" = "wunderbar" hat einen klaren Bezug zur Schönheit der Insel.

    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies


  • Taiwan

    • Taiwan (W3)

    Der Name des Landes dt. "Taiwan", span. "Taiwan", frz. "Taïwan", Province de Chine", ital. "Taiwan", engl. "Taiwan" (Republic of China), ??: "T'ai-wan" ist anscheinend nicht mehr eindeutig auf seine Ursprünge zurückführbar. Es gibt mehrere Erklärungsansätze.

    So bedeuten die heute verwendeten Han-Zeichen etwa "terrassierte Bucht", "terrassiertes Feld", eine Bezeichnung, die zu den typischen terrassierten Reisfeldern in Taiwan passt (chin. "tái" = "Terrasse" und chin. "wan" = "Bucht").

    . Früher war die Insel auch unter dem portugiesischen Namen "Formosa" (von "ilha formosa" = "schöne Insel") bekannt.

    Ältere Zeichen haben jedoch eine andere Bedeutung. Einige Gelehrte gehen davon aus, dass dass die Zeichen lediglich als phonetische Hilfsmittel dienen, um eine ältere austronesische Bezeichnung darzustellen.

    Im frühen 17. Jh. errichtete die "Dutch East India Company" einen Handelsposten bei "Fort Zeelandia", heute "Tainan". Sie übernahmen wahrscheinlich den Namen eines eingeborenen Stammes als "Tayouan" oder "Teyowan". Chinesische Händler und dann chinesische Beamte übernahmen den Namen, allerdings mit unterschiedlicher Transkription in Han-Zeichen, so daß die Herkunft nicht mehr erkennbar ist.

    Ein weiterer Ansatz führt "Taiwan" auf einen Hokkien-Ausdruck (Minnan-Ausdruck) mit gleicher Aussprache und der Bedeutung "Beerdigung der ungerechten Toten". Damit soll auf die risikoreiche Überfahrt nach Taiwan angespielt werden.

    Der Hintergrund der älteren Bezeichnung port. "Formosa" = "wunderbar" hat demgegenüber einen klaren Bezug zur Schönheit der Insel.

    Der offizielle Staatsname lautet "Zhonghuá Mínguó", "Republik China".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Taiwan.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tw.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Taiwan.html
    The counties of Taiwan and all cities exceeding 20,000 inhabitants.

    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Taiwan-Kaohsiung.html
    The city districts of Kaohsiung and

    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Taiwan-Taipei.html
    Taipei

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Taiwan
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/asien/taiwan/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TW/taiwan.html
    Taiwan - Taipei
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108020.html
    (E?)(L?) http://www.markuskappeler.ch/tex/texs/taiwan.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tw-taiwan
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/taiwan.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tw.zip
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Taiwan
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Republik_China
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_country_name_etymologies
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Republic_of_China
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Han_characters
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Austronesian_languages
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_East_India_Company
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Fort_Zeelandia_%28Taiwan%29
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tainan
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Minnan
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Taiwan


  • Taïwan

    • Taïwan (W3)

    Der Name des Landes dt. "Taiwan", span. "Taiwan", frz. "Taïwan", Province de Chine", ital. "Taiwan", engl. "Taiwan" (Republic of China), ??: "T'ai-wan" geht zurück auf

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/taiwan.htm
    Taïwan: (chinois)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Taïwan


  • Dodoma

    • Dodoma (W3)

    Der Name der Stadt "Dodoma" geht zurück auf den gleichnamigen "Dodoma-Berg".

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Dodoma


  • Tansania

    • Tansania (W3)

    Der Name des Landes dt. "Vereinigte Republik Tansania", span. "Tanzania", frz. "Tanzanie", République-Unie de", ital. "Tanzania", engl. "Tanzania", ist eine Zusammensetzung aus den jeweils ersten Silben der Namen der ehemaligen Staaten "Tanganjika", engl. "Tanganyika" und "Sansibar", engl. "Zanzibar".

    Zu "Tanganjika" gibt es sowohl den Hinweis auf die Bedeutung "Land vieler Stämme" als auch den Bezug zu dem See in dieser region. Der erste Europäer, der 1858 diese Region besuchte, Sir Richard Burton, führte es auf ein Wort der lokalen Sprache als "tou tanganyka" = "vereinigen", in der Bedeutung "wo sich das Wasser vereinigt". Im Jahr 1871 erklärte Henry Stanley die Herkunft mit "Tonga" = "Insel" und "hika" = "flach". insgesamt ist die Herleitung des (Teil-)Namens "Tanganjika" also unsicher.

    Der Name "Sansibar" geht auf ein Wort des Volkes der "Zengi", "Zengj" zurück und bedeutet "schwarz". Diese Wurzel wurde mit dem Wort arab. "barr" = Küste", "Strand" zu "Sansibar" verbunden, so dass "Sansibar" also die Bedeutung "schwarze Küste" hat.

    Der offizielle Staatsname con "Tansania" lauetet Swahili "Jamhuri ya Muungano wa Tanzania", dt. "Vereinigte Republik Tansania", engl. "United Republic of Tanzania".

    (E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Tansania.html
    Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

    (E?)(L2) http://www.bmz.de/de/laender/index.html
    Länder und Regionen

    (E?)(L1) http://www.daserste.de/weltspiegel/archiv_land.asp?land=Tansania
    Archiv nach Ländern sortiert

    (E?)(L1) http://www.erdkunde-wissen.de/erdkunde/land/afrika/tansania/index.html
    Link-Datenbank | Kommentierte Links | Pol. System & Botschaften | Währung | Klima, Flora & Fauna | Geographie & Fahne | Geschichte & Gegenwart | Bevölkerung | Wirtschaft & Militär | Industrie, Rohstoffe & Landw. | Außenwirtschaft | Verkehr, Umwelt & Energie | Wohlstand & Sicherheit | Außenpolitik | Innenpolitik | Entwicklungshilfe | Bildung, Soziales & Kultur | Essen & Trinken | Hintergrundberichte | Medien & Kommunikation | Literatur | Länderfotos | Nationalhymnen

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen
    (E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Tansania
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tanganjika
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Sansibar


  • Tanzanie

    • Tanzanie (W3)

    Der Name des Landes dt. "Vereinigte Republik Tansania", span. "Tanzania", frz. "Tanzanie", République-Unie de", ital. "Tanzania", engl. "Tanzania", ist eine Zusammensetzung aus den jeweils ersten Silben der Namen der ehemaligen Staaten "Tanganjika", engl. "Tanganyika" und "Sansibar", engl. "Zanzibar".

    Zu "Tanganjika" gibt es sowohl den Hinweis auf die Bedeutung "Land vieler Stämme" als auch den Bezug zu dem See in dieser region. Der erste Europäer, der 1858 diese Region besuchte, Sir Richard Burton, führte es auf ein Wort der lokalen Sprache als "tou tanganyka" = "vereinigen", in der Bedeutung "wo sich das Wasser vereinigt". Im Jahr 1871 erklärte Henry Stanley die Herkunft mit "Tonga" = "Insel" und "hika" = "flach". insgesamt ist die Herleitung des (Teil-)Namens "Tanganjika" also unsicher.

    Der Name "Sansibar" geht auf ein Wort des Volkes der "Zengi", "Zengj" zurück und bedeutet "schwarz". Diese Wurzel wurde mit dem Wort arab. "barr" = Küste", "Strand" zu "Sansibar" verbunden, so dass "Sansibar" also die Bedeutung "schwarze Küste" hat.

    Der offizielle Staatsname con "Tansania" lauetet Swahili "Jamhuri ya Muungano wa Tanzania", dt. "Vereinigte Republik Tansania", engl. "United Republic of Tanzania".

    (E?)(L?) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/tanzanie.htm
    Tanzanie: (anglais-swahili)

    (E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Tanzanie


  • Tanzania

    • Tanzania (W3)

    Der Name des Landes dt. "Vereinigte Republik Tansania", span. "Tanzania", frz. "Tanzanie", République-Unie de", ital. "Tanzania", engl. "Tanzania", ist eine Zusammensetzung aus den jeweils ersten Silben der Namen der ehemaligen Staaten "Tanganjika", engl. "Tanganyika" und "Sansibar", engl. "Zanzibar".

    Zu "Tanganjika" gibt es sowohl den Hinweis auf die Bedeutung "Land vieler Stämme" als auch den Bezug zu dem See in dieser region. Der erste Europäer, der 1858 diese Region besuchte, Sir Richard Burton, führte es auf ein Wort der lokalen Sprache als "tou tanganyka" = "vereinigen", in der Bedeutung "wo sich das Wasser vereinigt". Im Jahr 1871 erklärte Henry Stanley die Herkunft mit "Tonga" = "Insel" und "hika" = "flach". insgesamt ist die Herleitung des (Teil-)Namens "Tanganjika" also unsicher.

    Der Name "Sansibar" geht auf ein Wort des Volkes der "Zengi", "Zengj" zurück und bedeutet "schwarz". Diese Wurzel wurde mit dem Wort arab. "barr" = Küste", "Strand" zu "Sansibar" verbunden, so dass "Sansibar" also die Bedeutung "schwarze Küste" hat.

    Der offizielle Staatsname con "Tansania" lauetet Swahili "Jamhuri ya Muungano wa Tanzania", dt. "Vereinigte Republik Tansania", engl. "United Republic of Tanzania".

    (E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tz.html


    (E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Tanzania.html
    The regions of Tanzania and all urban localities with a population of 10,000 or more.

    (E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/TZ/tanzania.html
    Tanzania - Dar es Salaam
    country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag
    Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

    (E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000
    (E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0108028.html
    (E?)(L1) http://www.nationmaster.com/country/tz-tanzania
    (E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/tanzania.htm
    (E?)(L1) http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/tz.zip
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tanzania
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tanganyika
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Zanzibar
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Burton
    (E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Stanley
    (E?)(L?) http://www.wolframalpha.com/input/?i=Tanzania


  • Tsingy

    • Tsingy (W3)

    Das malegasiche Wort "tsingy" bedeutet "wo man nicht barfuß laufen kann". "Tsingy" ist die Bezeichnung für eine große Kalksteinformation im Westen Madagaskars, Bemaraha Plateau. Diese Formation besteht aus vielen Canyons mit messerscharfen Felsspitzen. Die beiden Teil-Regionen haben entsprechend auch die Bezeichnung "Tsingy de Bemaraha strict Nature Reserve" und "Tsingy de Bemaraha National Park".

    (E?)(L?) http://www.schaetze-der-welt.de/denkmal.php?id=299
    (E?)(L?) http://www.tsingy-madagascar.com/
    (E?)(L?) http://whc.unesco.org/en/list/494
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Tsingy_de_Bemaraha


  • Alligator

    • Alligator (W3)



  • Caiman

    • Caiman (W3)



  • Crocodile

    • Crocodile (W3)



    (E?)(L?) http://ngm.nationalgeographic.com/2009/11/croc-world/white-text
    Die Vorfahren der Krokodile tragen Namen wie engl. "BoarCroc", "DogCroc", "DuckCroc", "RatCroc", "", ""

  • Gharial

    • Gharial (W3)



  • UCLA

    • UCLA (W3)

    "UCLA" steht für "University of California, Los Angeles".

    (E?)(L?) http://www.ucla.edu/
    (E?)(L?) http://www.ucla.edu/about.html


  • NGM

    • NGM (W3)

    "NGM" steht für "National Geographic Magazine".

    (E?)(L?) http://ngm.nationalgeographic.com/widgets

  • Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

    • Ceterum censeo Carthaginem esse delendam (W3)

    Lat "Ceterum censeo Carthaginem esse delendam" = dt. "Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss" war die stereotype Warnung des römischen Senators Cato. Im Jahr -146 machten die Römer ernst damit.

  • Justus-Liebig-Universität

    • Justus-Liebig-Universität (W3)

    Die Gießener "Justus-Liebig-Universität" trägt den Namen des Chemikers "Justus Liebig", dem Erfinder von "Liebigs Fleischextrakt". Justus Liebig hatte im Jahr 1824 in Gießen in der ehemaligen Großherzoglichen Kaserne ein Chemilabor eingerichtet.

    (E?)(L?) http://www.liebig-museum.de/


  • Liebigs Fleischextrakt

    • Liebigs Fleischextrakt (W3)

    "Liebigs Fleischextrakt" ist die Erfindung des Chemikers "Justus Liebig", dessen Name auch die Gießener "Justus-Liebig-Universität" trägt. Justus Liebig hatte im Jahr 1824 in Gießen in der ehemaligen Großherzoglichen Kaserne ein Chemilabor eingerichtet.

    (E?)(L?) http://www.liebig-museum.de/